ひと目でわかる情報
🚇 シングルー・フィクス
1号線でオモニアまで、そこから2号線。約20分。
🏛️ 遺跡のすぐそば
アクロポリス博物館とフィロパポスまで歩いて行けます。
☕ コーヒーと食事
ドラクー通りとゲオルガキ・オリンピウ通りはテーブルでいっぱい。
🚶 2km
シングルー・フィクスからアクロポリスまでの散策。
クカキのあらまし
クカキはアクロポリスの南、フィロパポスの丘、アクロポリス博物館、シングルー大通りのあいだに広がっています。名前は、戦前ここで鉄のベッドの工場を営んでいたクカキスという人に由来すると言われます。アパート、いくつか残った新古典主義の家、歩道のダイダイの木、そしてにぎやかな通りの暮らしがある小さな街です。
この10年でクカキは世界的に有名になり、カフェ、ブランチ、たくさんの観光客向けアパートがやって来ました。街は変わり、住民もそれを感じています。でも大通りの裏の路地を歩けば、昔ながらの静けさがまだ残っています。
写真:Texniths (CC BY-SA 4.0)、Dimorsitanos (CC BY-SA 3.0)、Ggia (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
🗺️ 散策コース:シングルー・フィクスからアクロポリス博物館へ
コースは駅から始まり、現代美術館、広場、メインの歩行者通りを通って、アクロポリスのふもとの二つの博物館で終わります。
- シングルー・フィクス駅。シングルー側の出口から出ます。
- 国立現代美術館。かつてのフィックス醸造所にある美術館。
- クカキ広場。西へ歩きます。カフェ、木々、遊ぶ子どもたち。
- ドラクー通り。カフェとタベルナが並ぶ歩行者通り、街の中心です。
- ララウニス博物館。アクロポリスへ上る途中の宝飾博物館。
- アクロポリス博物館。詳しくはアクロポリス博物館のガイドをどうぞ。
- アクロポリ駅。マクリヤニにあり、帰りに使います。
🗺️ クカキ散策、一か所ずつ
シングルー・フィクスからアクロポリ駅まで:約2km、休まずに歩けば30分、博物館に入るなら半日です。平らで、少しだけ坂があります。番号をタップすると説明が出ます。
フィックスと国立現代美術館
地下鉄の駅名シングルー・フィクスは、何十年もここでギリシャでいちばん有名なビールを造っていたフィックス醸造所に由来します。シングルー大通りの大きな工場は閉鎖され、いまは2020年に一般公開された国立現代美術館(EMST)になっています。ギリシャと海外のアーティストの作品や企画展が見られます。アクロポリスとリカヴィトスが見える屋上テラスにもぜひ。月曜休館です。
写真:作者不明(パブリックドメイン)、Jean Housen (CC BY-SA 4.0)、Argybz (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
コーヒー、ブランチ、食事
クカキにはアテネでも指折りのカフェがあります。ドラクー通りとゲオルガキ・オリンピウ通りは朝から夜遅くまでテーブルが並ぶ歩行者通りで、まわりには小さなスペシャルティコーヒーの店、ワインバー、タベルナがあります。週末のブランチは混むので、早めに行きましょう。
- 朝食:座りたくないなら、街のパン屋でチーズパイ、ほうれん草パイ、クルーリを。
- 昼食:スブラキ、ピタ、さっと食べられる小さな店。
- 夕食:ドラクー通りとまわりの路地のタベルナやモダンなギリシャ料理店。座る前にメニューを確認しましょう。
- 一杯:ギリシャワインを楽しめる小さなワインバー。プシリやガージより静かです。
街の端にある二つの博物館
アクロポリスへ上るカリスペリ通りに、ギリシャの金細工師の元工房を使ったイリアス・ララウニス宝飾博物館があります。1994年に開館し、古代、ビザンチン、民俗芸術から着想を得たジュエリーと、職人の仕事を見られる工房があります。小さくて静かで、1時間かける価値があります。
数歩先には、パルテノン神殿の彫刻と発掘現場の上のガラスの床があるアクロポリス博物館があります。クカキから歩いて5分なので、団体客が来る前の朝早くに行けます。
写真:Hoverfish(パブリックドメイン)、Catlemur (CC BY-SA 4.0)、George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
歩行者通りとフィロパポス
クカキの北の端には、アクロポリスのふもとの大きな歩行者通りディオニシウ・アレオパギトゥ通りが通っています。そこから、松林とアテネいちばんの夕日があるフィロパポスの丘への道が上っていきます。丘の散策についてはティシオのガイドをどうぞ。東のマクリヤニはクカキの双子の街で、新古典主義の家とアクロポリ駅があります。
写真:George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0)、Texniths (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
ここに泊まるなら
クカキは、遺跡のすぐ隣なのにプラカの人混みの中ではないので、宿泊先としてとても人気のある街です。気をつけたいこと:
- アクロポリスの眺め:多くの物件がうたっています。共用の屋上から見える、あるいは二つの建物のあいだに少し見える、ということも多いです。どこから見えるのか、はっきり聞きましょう。
- 騒音:ドラクー通りのタベルナの上の部屋は遅くまで人がいます。路地のほうが静かです。
- 料金:ほかの中心部の街より高め、特に夏は。
- マナー:家族が暮らしています。夜遅く、特にバルコニーでは静かに。
もっと安く、日常的な場所がよければ、ヴィクトリア周辺はここから地下鉄で20分です。
実用的なヒント
- 治安:静かで安全な街です。人の多いアクロポリス博物館のあたりでは、いつもどおり貴重品に注意。
- 地下鉄:クカキ南部はシングルー・フィクス、北部はアクロポリ駅。どちらも2号線です。
- 車いす:クカキは比較的平らですが、歩道が狭く、木やテーブルが多いです。ディオニシウ・アレオパギトゥ通りは楽です。
- 博物館:国立現代美術館とララウニス博物館は月曜休館。時間は各サイトで確認を。
🚇 Ioulianou 50からの行き方
- Ioulianou 50 → ヴィクトリア駅:徒歩3分。
- 1号線(緑)、ピレウス方面:1駅でオモニア。
- 2号線(赤)、エリニコ方面:パネピスティミオ、シンタグマ、アクロポリと進み、4駅目のシングルー・フィクスで降ります。
- シングルー・フィクス:ドラクー出口を出ると、すぐ街の真ん中です。
クカキ北部とアクロポリス博物館へは、ひとつ手前のアクロポリで降りましょう。帰りは同じルートを逆に。
🚇 Ioulianou 50 → クカキ(地下鉄)
1号線でオモニア、2号線に乗り換えてシングルー・フィクスへ。ドラクー出口を出ると、すぐ街の真ん中です。
アパートとの位置関係
📍 Angels Athensから「クカキ」地区へ
Ioulianou 50のアパートから地区の中心までの行き方がひと目でわかります。地図をドラッグして、拡大すると詳細が見られます。
よくある質問
泊まるのにいい地区?
はい、アクロポリスと博物館に歩いて行けて、すぐ下にカフェやタベルナがあるのがよければ。プラカより静かですが、ほかの地区より高めです。
アクロポリスまでどのくらい?
ほとんどの場所から、アクロポリスの南入口まで歩いて5〜15分です。
泊まらなくても行く価値はある?
はい。アクロポリス博物館のあとのコーヒーや食事、そしてフィロパポスの散歩に。
そのあとはどこへ?
もっと素朴で安いタベルナなら、フィロパポスの西にあるペトラロナへ。
— Kathy