モナスティラキ：蚤の市、広場、古いバザール散策、地図つき

モナスティラキでは、アテネがひとつの広場に収まっています。1895年の駅とその下を流れる古代の川、ビザンチン教会、オスマン時代のモスク、ローマの柱、そしてその上にアクロポリス。広場のまわりには蚤の市が広がり、古道具屋、革製品、スブラキの店が並びます。騒がしくて混んでいるからこそ、順番に見るのがおすすめです。下に、Ioulianou 50から地下鉄で2駅の場所から始まる散策を、地図つきで一か所ずつまとめました。

ひと目でわかる情報

🚇 モナスティラキ

ヴィクトリア駅から1号線で2駅。出るとすぐ広場です。

🛍️ 日曜の朝

古道具の大きな蚤の市が立ちます。

🚶 2km

広場から中央市場、オモニアまで。

👜 貴重品

人が多いです。バッグは前に、閉めておきましょう。

広場：数メートルに五つの時代

モナスティラキ広場の真ん中に立ち、ゆっくりひと回りしてみてください。頭上にはアクロポリス。一方の端には小さなビザンチン教会、パンタナッサ。向かいにはオスマン時代のツィスタラキス・モスク。その奥に、ローマ時代のアテネのハドリアヌスの図書館の柱がそびえています。そして目の前には、1895年にアテネ〜ピレウス線に開業した駅があります。

広場には二つの顔があります。早朝は静かできれいで、岩山に光が差します。夕暮れには人、ストリートミュージシャン、物売りでいっぱいになり、アクロポリスを見上げる眺めは一日でいちばんきれいです。

1/3

上から見たモナスティラキ広場。パンタナッサ、駅、その奥にアクロポリス — 上から見た広場
駅、パンタナッサ、モスク、その上に岩山。

夜明けのモナスティラキ広場と、ツィスタラキス・モスク、ライトアップされたアクロポリス — 夜明け
8時前なら、広場はほぼ貸し切りです。

夕暮れのモナスティラキ広場に座ってアクロポリスを眺める人々 — 夕暮れ
夜になると、広場は音楽と人でいっぱいに。

写真：C messier (CC BY-SA 4.0)、George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0)、Jakub Hałun (CC BY 4.0) · Wikimedia Commons

パンタナッサとツィスタラキス・モスク

パナギア・パンタナッサは、かつてまわりに広がっていた大きな修道院の唯一の名残です。この「小さな修道院」から、地区全体の名前がつきました。教会はビザンチン時代、おそらく10世紀のもので、いまの広場より低い位置にあります。まわりの街のほうが高くなっていったからです。壁を見てください。石のあいだに古代の柱頭が埋め込まれています。

ツィスタラキス・モスクは1759年、アテネのオスマン総督ツィスタラキスが建てました。石灰を作るために古代の柱を一本焼いたところ、まもなく疫病が流行し、アテネの人々はそれを天罰だと考えたと言われます。総督は職を失いました。いまモスクは近代ギリシャ文化博物館に属し、V・キリアゾプロス陶器コレクションを展示しています。工事でときどき閉まるので、先に博物館のサイトを確認してください。

1/4

モナスティラキ広場にある、鐘楼のある小さな石造りの教会パナギア・パンタナッサ — パンタナッサ
地区全体がこの教会の修道院から名前をもらいました。

パンタナッサの壁に埋め込まれた古代コリント式の柱頭 — 古代の柱頭
教会の壁に埋め込まれています。近くで見てみてください。

モナスティラキ広場の、ドームと柱廊のあるツィスタラキス・モスクと奥のアクロポリス — ツィスタラキス・モスク
1759年。中にはギリシャ各地の陶器。

ドームと窓が見えるツィスタラキス・モスクの内部 — モスクの中
ドームと窓から差す光。

写真：Jakub Hałun (CC BY 4.0)、George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0)、Deiadameian (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

広場の下：地下鉄の中の川

1990年代の終わりに3号線の工事で掘っていたとき、考古学者たちは広場の下で古代アテネの川エリダノスを見つけました。ローマ時代、ハドリアヌスの時代にれんがのアーチで覆われていた川です。いまは駅の中、階段の横で、発掘された壁や道と一緒に見られます。一部は広場からも保護柵越しに見えます。見るのにチケットはいりません。

1/2

地下鉄モナスティラキ駅の中にある、エリダノス川のアーチ状の川床 — エリダノス川
古代アテネの川が、駅の中に。

モナスティラキ駅の中、地下鉄工事で見つかった古代の建物 — 地下鉄の発掘品
3号線の工事で見つかった壁と道。

写真：George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0)、Argybz (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🗺️ 散策コース：広場から中央市場へ

このコースは、まず広場と蚤の市をひと回りしてから、アティナス通りを中央市場まで上ります。オモニア駅まで5分です。

モナスティラキ駅。外に出る前に、エリダノス川をちらりと見てください。
パナギア・パンタナッサ。広場の真ん中。壁の古代の部材を探してみましょう。
ツィスタラキス・モスク。柱廊から、アクロポリスを見上げる定番の眺めが楽しめます。
ハドリアヌスの図書館。チケットがなくても、アレオス通りから柱が見えます。詳しくは図書館のガイドをどうぞ。
アドリアヌ通り。線路沿いにカフェが並ぶ歩行者通りで、古代アゴラとヘファイストス神殿が見えます。
アヴィシニアス広場。古道具屋が並び、歩道に家具が出ています。
イフェストゥ通り。蚤の市の通りを、広場のほうへ戻ります。
ヴァルヴァキオス市場。アティナス通りを10分上ります。日曜休み。さらに5分上るとオモニア駅で、ヴィクトリアまで1駅です。

🗺️ モナスティラキ散策、一か所ずつ

広場をひと回りしてから北へ、中央市場まで：約2km、休まずに歩けば40分、買い物と食事を入れて2時間半〜3時間です。そこからオモニアまで5分、ヴィクトリアまで1駅。番号をタップすると説明が出ます。

スタート · モナスティラキ立ち寄り先蚤の市ゴール · 中央市場

蚤の市：どこで何が見つかる？

モナスティラキの蚤の市はひとつの場所ではなく、それぞれ個性のあるいくつかの通りです。イフェストゥ通りは鍛冶の神から名前をとっていて、何百年ものあいだ銅細工師や鍛冶屋が働いていました。いまは服、革製品、軍放出品、レコード、お土産があります。その先のアヴィシニアス広場は古道具屋の世界。家具、ランプ、額縁、レコードプレーヤーが、全部歩道に並んでいます。

昔からのアテネの人はここをユスルムと呼びます。ここで最初に中古品の店を開いた、同じ名前のユダヤ人商人に由来します。日曜の市は1912年から続いています。いちばんにぎやかなのは、屋台がまわりの通りまであふれる日曜の朝です。平日も店は開いていますが、屋台は少なめです。

東側のパンドロスゥ通りはプラカへ続き、サンダル、魔よけの目玉、マグネットが並びます。おみやげには便利ですが、ほとんどは大量生産品です。いいサンダルがほしいなら、どこで作られたか聞いて、革を手で触ってみてください。

1/5

モナスティラキの日曜の蚤の市で、木の下に並ぶ古道具の屋台 — 日曜の朝
木の下の屋台、人の波、値段交渉。

モナスティラキの蚤の市の通りにある、古い道具や食器の店 — 古道具屋
ランプ、鍋、額縁。ゆっくり探してみて。

服や革製品、お土産の店が並ぶ歩行者通りのイフェストゥ通り — イフェストゥ通り
蚤の市のメイン通り。服、革、ブーツ。

アヴィシニアス広場の店先に並ぶ古い家具や椅子 — アヴィシニアス広場
歩道に並ぶ古い家具。一週間ずっと。

モナスティラキの蚤の市で古い絵、コイン、ナイフを並べた屋台 — 小さな掘り出し物
コイン、カード、額縁。うれしそうな顔をする前に、まず値段を聞きましょう。

写真：Gveret Tered (CC BY-SA 4.0)、C messier (CC BY-SA 4.0)、Badseed (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

だまされない買い物のコツ

値段交渉：古道具の屋台では交渉も楽しみのうち。定価の店では、何点かまとめて買うときだけにしましょう。
「古代の品」：本物の古代の遺物は路上で合法的に売ることはできません。古代のものだと勧められたら、それはレプリカなので、レプリカの値段で買いましょう。
銀製品：925の刻印を確認。値段は重さと細工で決まります。
コンボロイ：琥珀、角、木では値段がまったく違います。専門店なら何を売っているか説明してくれます。
オリーブオイル、はちみつ、マスティハ：ラベルと生産者が明記された専門店がおすすめ。機内持ち込みだけなら、液体の制限に注意。

ヴァルヴァキオス：街の市場

北へ10分、アティナス通りに入ると景色ががらりと変わります。アテネの中央市場、ヴァルヴァキオス市場は1886年から続き、アテネの人々やレストランの料理人が買い物に来ます。鉄の屋根の下は肉市場、向かいは魚市場、まわりにはスパイス、チーズ、オリーブの店。昼を過ぎると片づけが始まるので、午前中に来てください。日曜と祝日は休みです。

1/3

アティナス通りに建つヴァルヴァキオス市場の新古典主義の建物 — ヴァルヴァキオス
1886年から続くアテネの中央市場。

中央市場の鉄の屋根の下の肉屋と肉の売り場 — 肉市場
かけ声、売り場、鉄の屋根。

ヴァルヴァキオス市場の肉の売り場と買い物客 — 買い物するアテネの人たち
ここで買い物をするのは観光客ではなく、街の人たちです。

写真：C messier (CC BY-SA 4.0)、Herbert Ortner (CC BY 4.0) · Wikimedia Commons

モナスティラキで食べる

広場とミトロポレオス通りの角には、アテネでいちばん有名なスブラキの店が集まっています。バイラクタリスは1879年から、タナシスは1960年代からケバブで知られ、エルム通りを少し入ったサヴァスは夜遅くまで開いています。観光客でいっぱいですが、早くておいしいです。詳しくはスブラキのガイドをどうぞ。

広場のまわりには、アクロポリスが見えるルーフトップもあります。そこでは主に眺めにお金を払うことになるので、座る前にメニューを確認しましょう。静かに食べたいなら、北のプシリへ。広場から2分です。

スリ：気をつけること

モナスティラキは人が多く、路地が狭く、駅もあるため、アテネでもスリや置き引きが多い場所のひとつです。怖がる必要はありません。すきを見せなければ大丈夫です。

財布は前ポケットか、ファスナーつきのバッグに。
バッグは体の前に。特に地下鉄と日曜の蚤の市では。
スマホをカフェのテーブルに置きっぱなしにしない。
誰かが「プレゼント」のブレスレットを渡してきたり署名を頼んできたりしたら、何も言わずに通り過ぎましょう。

ほとんどの人は何の問題もなく楽しんでいます。持ち物を身近に置いておくだけで十分です。

夜のモナスティラキ

お店が閉まると、パンドロスゥ通りとイフェストゥ通りは空っぽになりますが、広場とアドリアヌ通りはにぎわいます。ルーフトップバーに明かりが灯り、頭上ではアクロポリスが照らされます。夜を続けたいなら、北にプシリ、プラカは南にあり、どちらも5分です。

店が閉まり、明かりだけが残る夜のパンドロスゥ通り — 夜のパンドロスゥ
お店が閉まったあとのおみやげ通り。

写真：George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

実用的なヒント

おすすめの時間：静かな広場と写真なら8:00〜10:00、蚤の市なら日曜8:00〜13:00、眺めなら夕暮れ。
ヴァルヴァキオス：月曜〜土曜、早朝から午後まで。昼を過ぎると売り場が空いてきます。
ツィスタラキス・モスク：チケットはアレオス通りの博物館入口で。まず開いているか確認を。
車いす：広場とエルム通りは平らです。蚤の市は歩道が狭く、屋台があります。

🚇 Ioulianou 50からの行き方

Ioulianou 50 → ヴィクトリア駅：徒歩3分。
1号線（緑）、ピレウス方面：オモニアを過ぎ、2駅目のモナスティラキで降ります。
モナスティラキ：出口を出るとすぐ広場です。

帰り：中央市場で散策を終えたら、オモニアまで歩いて1号線で1駅、ヴィクトリアです。モナスティラキからIoulianouまでは、アティナス通りを歩いて約25分です。

🚇 Ioulianou 50 → モナスティラキ（地下鉄）

1号線でモナスティラキまで、乗り換えなし。出るとすぐ広場です。

Ioulianou 50 · 徒歩 1号線モナスティラキ広場

アパートとの位置関係

📍 Angels Athensから「モナスティラキ」地区へ

Ioulianou 50のアパートから地区の中心までの行き方がひと目でわかります。地図をドラッグして、拡大すると詳細が見られます。

Angels Athens · Ioulianou 50 モナスティラキ

よくある質問

蚤の市は何曜日？

お店は毎日開いています。古道具の大きな市は、日曜の朝にアヴィシニアス広場のまわりで開かれます。

安全ですか？

はい。地下鉄と蚤の市の人混みで、貴重品に気をつけるだけで大丈夫です。

どのくらい時間がかかりますか？

広場と蚤の市なら1時間。中央市場までのコースを全部歩いてどこかで食事をするなら、2時間半〜3時間です。

エリダノス川を見るのにお金はかかりますか？

いいえ。地下鉄の駅の中で見られ、一部は広場からも見えます。

— Kathy