Strona główna Apartamenty Transport Okolica Przewodnik po Atenach Parking Blog
Ioulianou 50 Apartamenty
Uliczka ze schodkami w Mets z przedwojennymi willami w odcieniach ochry
← Powrót do athens-neighborhoods 🗺️ Dzielnice Aten

Mets: schodki, stare domy i Pierwszy Cmentarz

📅 27 października 2026 ⏱️ 6 minut czytania ❤️ Kathy
Mets to mała dzielnica na wzgórzu, między Kallimarmaro a Pierwszym Cmentarzem. Ma schodki, neoklasycystyczne domy z podwórkami, bluszcz na murach i ciszę, której nie spodziewasz się tak blisko centrum. Nie ma wielkich zabytków: ma najpiękniejsze muzeum rzeźby pod gołym niebem w Atenach, czyli cmentarz. Poniżej znajdziesz spacer z mapą na jedno popołudnie.

W skrócie

🚇 Akropoli

Linia 2. Stamtąd dziesięć minut pieszo.

🏛️ Pierwszy Cmentarz

Od 1837 roku. Wstęp wolny.

🪜 Schodki

Załóż wygodne buty.

⏱️ 2 godziny

Spacer, cmentarz i kawa.

Dzielnica nazwana od piwiarni

Około 1870 roku, gdy obok Ilissosu były tu jeszcze pola, bawarski przedsiębiorca otworzył u stóp wzgórza Ardittos małą piwiarnię. Nazwał ją „Mets”, od francuskiego miasta Metz. Piwiarni dawno nie ma, a nazwa przylgnęła do całej dzielnicy.

Domy budowano od końca XIX wieku: dwupiętrowe domy z dachówką, neoklasycystyczne kamienice z balkonami, podwórka z cytrynami i jaśminem. Wiele wciąż stoi między blokami. Ulice wspinają się stromo, a tam, gdzie nachylenie robi się za duże, ulica zamienia się w schody.

1/3
Różowy neoklasycystyczny dom z balkonami i ogrodem przy ulicy w Mets
Neoklasycystyczny dom

Niskie domy z podwórkami, tuż obok centrum.

Stroma uliczka w Mets ze schodkami, zielenią i starymi domami
Stroma uliczka

Schodki, rośliny i prawie żadnych samochodów.

Dom w Mets porośnięty bluszczem, z łukowymi oknami
Dom z bluszczem

Bluszcz pokrywa całą fasadę.

Zdjęcia: Dimorsitanos (CC BY-SA 3.0, CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🗺️ Spacer: od Kallimarmaro do Akropoli

Trasa ma na początku kilka schodków, a potem schodzi w dół. Przejdź ją po południu, zanim zamkną cmentarz.

  1. Kallimarmaro. Zacznij na placu przed stadionem.
  2. Markou Mousourou. Główna ulica Mets, z kawiarniami.
  3. Trivonianou. Schodki, między podwórkami i starymi domami. Potem idź ulicą Trivonianou aż na dół.
  4. Pierwszy Cmentarz. Główna brama, na końcu ulicy Anapafseos.
  5. Anapafseos. Ulica cmentarza, z pracowniami kamieniarskimi, które robią nagrobki.
  6. Stacja Akropoli. Dziesięć minut niżej, linia 2 do Omonii.

🗺️ Spacer po Mets, przystanek po przystanku

Od Kallimarmaro, przez uliczki Mets, do Pierwszego Cmentarza i stacji Akropoli: około 2 kilometrów, 30 minut pieszo bez postojów. Dotknij każdego numeru, by zobaczyć, co to jest.

Start · Kallimarmaro Uliczki i kawiarnie Cmentarz Koniec · Akropoli

Pierwszy Cmentarz: muzeum pod gołym niebem

Pierwszy Cmentarz Aten otwarto w 1837 roku i jest najstarszym w nowożytnych Atenach. Pochowano tu premierów, poetów, aktorów i dobroczyńców. Wśród cyprysów zobaczysz marmurowe groby, które są dziełami sztuki.

Najbardziej znana jest Śpiąca Giannoulisa Chalepasa, na grobie młodej Sofii Afentaki. Chalepas zaczął ją rzeźbić w 1877 roku: dziewczyna, która zdaje się spać, a prześcieradło zsuwa się z łóżka. Nieco dalej mauzoleum Heinricha Schliemanna, archeologa Troi, wygląda jak mała starożytna świątynia. Zaprojektował je Ernst Ziller.

Wstęp jest wolny. To czynny cmentarz: chodź cicho, trzymaj się z dala od pogrzebów i fotografuj dyskretnie.

1/4
Główna aleja Pierwszego Cmentarza z cyprysami i marmurowymi pomnikami
Główna aleja

Cyprysy i marmur, od samej bramy.

Marmurowy posąg Śpiącej Giannoulisa Chalepasa na grobie Sofii Afentaki
Śpiąca

Najbardziej znana rzeźba cmentarza, dzieło Chalepasa.

Mauzoleum Heinricha Schliemanna na Pierwszym Cmentarzu, jak mała starożytna świątynia na wysokim cokole
Mauzoleum Schliemanna

Projekt Ernsta Zillera.

Marmurowe groby z krzyżami i popiersiem na Pierwszym Cmentarzu
Wszędzie marmur

Muzeum rzeźby pod gołym niebem.

Zdjęcia: Rakoon (CC0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), Pitichinaccio (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons

Obok Kallimarmaro

Spacer zaczyna się przy Stadionie Panateńskim, czyli Kallimarmaro, gdzie w 1896 roku odbyły się pierwsze nowożytne igrzyska olimpijskie. Jeśli chcesz zobaczyć go od środka, zajrzyj do naszego przewodnika po Kallimarmaro i zarezerwuj godzinę, zanim zaczniesz spacer.

1/2
Wielki plac przed wejściem na Stadion Panatenajski, w tle podkowa
Kallimarmaro

Spacer zaczyna się na placu przy wejściu.

Trybuny Stadionu Panateńskiego ze wzgórza Ardittos, z Likabettosem za miastem
Z Ardittosu

Stadion i Mets to sąsiedzi.

Zdjęcia: George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

Kawa i jedzenie

  • Kawa: na ulicy Markou Mousourou, między domami, ze stolikami na zewnątrz.
  • Tawerny: stare tawerny z meze i mięsem z grilla, na granicy z Pangrati. Na wieczór zarezerwuj.
  • Większy wybór: Pangrati jest pięć minut dalej, z placami pełnymi kawiarni i restauracji.

Praktyczne wskazówki

  • Najlepsza pora: po południu, w ciepłym świetle. Latem unikaj południa.
  • Cmentarz: sprawdź godziny otwarcia przed wyjściem. Zimą zamyka się wcześniej.
  • Schodki: ulica Trivonianou ma dużo schodów. Z wózkiem dziecięcym lub inwalidzkim idź ulicą Ardittou.
  • Bezpieczeństwo: spokojna dzielnica mieszkalna, bez szczególnych problemów.

🚇 Jak dojechać z Ioulianou 50

  1. Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
  2. Linia 1 (zielona), w kierunku Pireusu: jedna stacja do Omonii.
  3. Linia 2 (czerwona), w kierunku Elliniko: trzy stacje do Akropoli.
  4. Akropoli: dziesięć minut pieszo do cmentarza, albo odwrotnie, jak spacer.

Żeby zacząć od Kallimarmaro: wysiądź na Syntagmie i przejdź 15 minut przez Ogród Narodowy.

🚇 Ioulianou 50 → Mets metrem

Linia 1 do Omonii, przesiadka na linię 2, trzy stacje do Akropoli. Stamtąd około dziesięciu minut pieszo do cmentarza.

Ioulianou 50 · pieszo Linia 1 Linia 2 Pierwszy Cmentarz

Gdzie leży względem apartamentu

📍 Z Angels Athens do dzielnicy «Mets»

Zobacz na pierwszy rzut oka, jak dotrzeć z mieszkania przy ulicy Ioulianou 50 do serca dzielnicy. Przeciągnij mapę i przybliż, żeby zobaczyć szczegóły.

Angels Athens · Ioulianou 50 Mets

Najczęstsze pytania

Czy warto odwiedzić Mets?

Tak, jeśli lubisz ciche uliczki i stare domy. Połącz je z Kallimarmaro w jedno popołudnie.

Czy mogę odwiedzić cmentarz?

Tak, wstęp jest wolny. Szanuj pogrzeby i osoby odwiedzające swoich bliskich.

Dokąd potem?

Pięć minut na wschód Pangrati ma place z kawiarniami otwartymi do późna.

— Kathy