En un coup d’œil
🚇 Evangelismos
Ligne 1 jusqu’à Monastiraki, puis ligne 3. Environ 25 minutes.
🏛️ Trois musées
Benaki, Art cycladique et Byzantin, en dix minutes.
☕ Café
Les rues Tsakalof et Skoufa sont pleines de tables.
🚡 Lycabette
Le funiculaire part de la rue Aristippou, au-dessus de la place.
Kolonaki en bref
Kolonaki s’étend sur le versant sud du Lycabette, entre Syntagma et l’avenue Vasilissis Sofias. Il tient son nom d’une petite colonne qui se dresse encore sur la place principale, la place Kolonaki, officiellement place Filikis Etaireias. Quand Athènes est devenue capitale au XIXe siècle, il n’y avait ici que des champs et quelques maisons. Peu à peu, le quartier s’est rempli de manoirs, d’ambassades et plus tard d’immeubles.
Aujourd’hui, Kolonaki a les boutiques les plus chères de la ville, beaucoup de galeries et d’ambassades, et un rythme plus calme que le centre. Les Athéniens y viennent pour le café, pour voir et être vus. Les visiteurs viennent pour les musées, la balade et la vue depuis le Lycabette.
La petite colonne qui a donné son nom au quartier.
Des maisons et des jardins au pied du Lycabette.
Des palmiers, un téléphone et les premières voitures.
Immeubles de l’entre-deux-guerres, boutiques et arbres.
Photos : Kriton (CC BY-SA 3.0), Martin Baldwin-Edwards (CC BY-SA 2.0), inconnu (domaine public), Giorgoos (domaine public) · Wikimedia Commons
🗺️ La balade : des musées au Lycabette
Le parcours part de Vasilissis Sofias, avec les trois musées, et monte doucement à travers le quartier jusqu’au funiculaire. Si tu veux entrer dans les musées, prévois une journée entière.
- Station Evangelismos. Sors sur Vasilissis Sofias.
- Musée byzantin et chrétien. Icônes et mosaïques, avec un jardin. Vois notre guide du Musée byzantin.
- Musée d’Art cycladique. Les idoles cycladiques. Vois notre guide de l’Art cycladique.
- Musée Benaki. La Grèce dans un manoir. Vois notre guide du musée Benaki.
- Place Kolonaki. Cherche la petite colonne qui a donné le nom.
- Tsakalof et Skoufa. Les rues des cafés et des boutiques.
- Place Dexameni. Des pins, le réservoir romain et un cinéma en plein air.
- Funiculaire du Lycabette. Rue Aristippou, pour le sommet.
🗺️ La balade à Kolonaki, étape par étape
D’Evangelismos, par les trois musées et la place, jusqu’au funiculaire du Lycabette : environ 2 kilomètres, 35 minutes à pied sans arrêt. Les dernières rues montent. Touche chaque numéro pour voir ce que c’est.
Les trois musées
Sur Vasilissis Sofias, à quelques mètres les uns des autres, se trouvent trois des meilleurs musées d’Athènes. Le musée Benaki, dans un manoir néoclassique, montre la Grèce de l’Antiquité au XXe siècle : bijoux, costumes, icônes, salons entiers de vieilles maisons. Il a aussi un café sur le toit avec vue sur le Jardin national.
Le musée d’Art cycladique est connu pour les idoles en marbre blanc des Cyclades, simples et presque modernes, alors qu’elles ont près de cinq mille ans. Un peu plus à l’est, le Musée byzantin et chrétien présente icônes, fresques et mosaïques dans une villa du XIXe siècle avec un beau jardin. N’essaie pas de tout voir le même jour. Choisis-en un ou deux.
La Grèce de l’Antiquité au XXe siècle, dans un manoir.
Les idoles en marbre blanc des Cyclades.
Icônes, mosaïques et jardin, sur Vasilissis Sofias.
Photos : Joyofmuseums (CC BY-SA 4.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0, CC0) · Wikimedia Commons
Café, shopping et galeries
À Kolonaki, le café est une façon de passer le temps. Rues Tsakalof et Skoufa, les tables se remplissent du matin au soir d’Athéniens qui se retrouvent, travaillent ou regardent simplement passer les gens. Le café coûte un peu plus cher ici, mais la chaise est à toi aussi longtemps que tu veux.
Pour le shopping, Voukourestiou regroupe les grandes maisons internationales, tandis que dans les rues autour de la place tu trouveras des créateurs grecs, des bijoux, des librairies et des galeries d’art contemporain. Pour manger, il y a de tout, des cafés-restaurants simples pour le déjeuner aux restaurants chers pour le soir. Réserve le week-end.
Auvents, chaises en rotin et des gens qui regardent les gens.
Le premier café, avant l’ouverture des boutiques.
Le petit-déjeuner athénien tout simple.
Boutiques et cafés entre les immeubles.
La rue des boutiques chères, avec l’Acropole au loin.
Photos : TheOnassis (domaine public), Jean Housen (CC BY-SA 4.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
La place Dexameni
En montant un peu au-dessus de la place, tu arrives sur une petite place tranquille plantée de pins : Dexameni. C’est là qu’arrivait l’eau de l’aqueduc d’Hadrien, achevé au IIe siècle apr. J.-C., qui amenait l’eau des contreforts du mont Parnès. Le réservoir a été réparé au XIXe siècle et a fonctionné jusqu’au XXe. Entre les arbres, on voit encore des morceaux de l’ancien portail, avec une inscription latine.
Au début du XXe siècle, les cafés de Dexameni étaient le repaire des écrivains et des artistes. Aujourd’hui, la place a un café et, de mai à septembre, le cinéma en plein air Dexameni, l’un des préférés de la ville. D’ici, des marches montent vers le Lycabette.
Des pins, du calme et un cinéma en plein air.
L’eau de l’aqueduc romain arrivait ici.
Des lettres latines du IIe siècle, entre les plantes.
De Dexameni, des marches montent vers le Lycabette.
Photos : George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0, CC0), macrolepis (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons
Le Lycabette et le funiculaire
Le Lycabette est la plus haute colline du centre d’Athènes. La station basse du funiculaire est rue Aristippou, à quelques minutes de montée depuis la place. Le funiculaire fonctionne depuis 1965 et monte en trois minutes environ, dans un tunnel de 210 mètres. Au sommet, tu trouveras la chapelle blanche d’Agios Georgios, un café et un restaurant, et une vue sur tout Athènes jusqu’à la mer.
Si tu préfères monter à pied, il y a des sentiers avec des pins et des marches. C’est gratuit, ça prend 20 à 30 minutes et ça monte, alors prends de l’eau en été. Pour tous les détails, vois notre guide du Lycabette.
Le funiculaire part d’ici.
Trois minutes dans un tunnel, jusqu’au sommet.
La chapelle blanche au sommet.
Tout Athènes, jusqu’à la mer.
Photos : Wikipédien anonyme (CC BY 3.0) et A.Savin (CC BY-SA 3.0) sur Wikimedia Commons, archives Angels Apartments
Infos pratiques
- Meilleurs moments : le matin pour les musées, l’après-midi pour le café, le coucher du soleil pour le Lycabette.
- Musées : chaque musée ferme un jour différent. Vérifie leurs sites avant d’y aller.
- Budget : Kolonaki est l’un des quartiers les plus chers. Un café sur la place coûte plus cher qu’à Victoria.
- Fauteuil roulant : Vasilissis Sofias et la place sont faciles. Au-dessus de la place, les rues deviennent raides, et Dexameni a des marches.
- Sécurité : l’un des quartiers les plus calmes et les plus sûrs du centre.
🚇 Comment y aller depuis Ioulianou 50
- Ioulianou 50 → station Victoria : 3 minutes à pied.
- Ligne 1 (verte), direction Le Pirée : deux stations jusqu’à Monastiraki.
- Ligne 3 (bleue), direction Aéroport ou Doukissis Plakentias : Syntagma, et descends au deuxième arrêt, Evangelismos.
- Evangelismos : sors sur Vasilissis Sofias. La place est à huit minutes à pied.
Tu peux aussi marcher de Victoria à Kolonaki en 25 minutes environ, en passant par Exarchia. Pour revenir du funiculaire, redescends à pied jusqu’à Evangelismos, en une dizaine de minutes.
🚇 Ioulianou 50 → Kolonaki en métro
Ligne 1 jusqu’à Monastiraki, changement pour la ligne 3 jusqu’à Evangelismos. De là, huit minutes à pied jusqu’à la place.
Où il se trouve par rapport à l’appartement
📍 D’Angels Athens au quartier « Kolonaki »
Vois en un coup d’œil comment aller de l’appartement au 50 rue Ioulianou jusqu’au cœur du quartier. Fais glisser la carte et zoome pour les détails.
Questions fréquentes
Quel musée choisir si je n’ai le temps que pour un ?
Le Benaki, si tu veux une image de la Grèce de l’Antiquité à aujourd’hui. L’Art cycladique, si quelque chose de plus petit et de plus singulier t’attire.
Le funiculaire vaut-il le coup ?
Oui, si tu ne veux pas monter à pied. La vue du sommet est l’une des plus belles d’Athènes, surtout au coucher du soleil.
C’est cher ?
Oui, pour le café, les repas et le shopping. Mais la balade, Dexameni et les sentiers du Lycabette sont gratuits.
Où aller ensuite ?
D’ici, Exarchia est à dix minutes au nord, avec une ambiance complètement différente : librairies, graffitis et repaires d’étudiants.
— Kathy
