🪪 比較の基本情報
📍 空港のある島
大きな島や人気の島の多くには空港があります。サントリーニ、ミコノス、ナクソス、パロス、ミロス、クレタ、ロードス、コス、ケルキラ、ザキントス、ケファロニア、サモス、ヒオス、レスボスなどです。ただし、イドラ、スペツェス、エギナ、シフノス、フォレガンドロス、ティノス、アモルゴスのように、船でしか行けない島もたくさんあります。
🗺️ 空港のある島
✈のついた青い点は空港のある島、青い点線はアテネからの航空便です。⛴のついた緑の点は船でしか行けない島です。点をタップすると名前が出ます。すべての空港に一年中便があるわけではありません。
⏰ ドア・ツー・ドアの本当の所要時間
サントリーニへの飛行時間は1時間足らずですが、旅は飛行だけではありません。Ioulianou 50から空港までは約1時間かかります。1号線でモナスティラキまで行き、3号線に乗り換えます。さらに保安検査、搭乗口での待ち時間、荷物の受け取り、空港からフィラやイアまでの移動が加わります。合計すると、すぐに3.5～4時間になります。
ピレウスから高速船なら、同じ旅はドア・ツー・ドアで約6～7時間、普通のフェリーならもっとかかります。つまり飛行機は時間の節約になりますが、1時間のフライトが思わせるほどではありません。サントリーニの場合、比較はおおよそ次のとおりです。
| Ioulianou 50からフィラまで | ✈️ 飛行機 | 🚤 高速船 | 🚢 普通のフェリー |
|---|---|---|---|
| 空港または港まで | 約1時間 | 約30分 | 約30分 |
| 出発前の待ち時間 | 約1.5時間 | 45～60分 | 45～60分 |
| 移動 | 1時間足らず | 5–6時間 | 7–8時間 |
| フィラまで | 荷物を受け取り、タクシーかバス | アシニオスからバスかタクシー | アシニオスからバスかタクシー |
| 合計の目安 | 3.5～4時間 | 6～7時間 | 8～9時間 |
3号線の電車がすべて空港まで行くわけではありません。乗る前に電車の表示を確認しましょう。また、空港行きの地下鉄の切符は普通の切符より高いことも覚えておいてください。
💰 費用：最初に見た値段がすべてではありません
料金は月、曜日、予約の早さで大きく変わります。サントリーニとミコノスなら、普通のフェリーの甲板席がたいていいちばん安く、高速船は航空券に近い値段になることがよくあります。クレタ島は甲板席なら安いですが、船室を取ると高くなります。
航空券はもう一度よく見てください。安い運賃には預け荷物が含まれていないことがあります。預け荷物、座席指定、空港行きの地下鉄の切符、島の空港からの移動を足すと、差は小さくなります。一方、船では荷物の重さを量りません。家族連れやグループ、道具を持つ人には、これで計算が変わります。
⚖️ 長所と短所
✈️ 飛行機：長所
- クレタ、ロードス、ケルキラなど遠い島へはずっと速い。
- 風で欠航することはめったにない。
- 数日の旅や冬の旅に最適。
- 船酔いしない。
✈️ 飛行機：短所
- 保安検査、待ち時間、移動で、節約した時間が消える。
- スーツケースは別料金で、重さも量られることが多い。
- 自分の車は持っていけない。
- 小さな島への便は少なく、すぐ満席になる。
⛴️ 船：長所
- 港に直接着き、港が町の中心にあることも多い。
- 持てるだけの荷物を持っていけて、重さも量らない。
- 自分の車を持っていける。
- 多くの島へ、そして島めぐりには唯一の手段。
- 甲板、海、景色：移動そのものが旅の一部になる。
⛴️ 船：短所
- 遠い島へは何時間もかかる。
- 風で遅れたり欠航したりすることがある。
- 船酔いしやすい人はつらい、特に高速船では。
- 高速船は航空券と同じくらいの値段になることが多い。
✈️ 飛行機、1～5の評価
⛴️ 船、1～5の評価
✈️ 飛行機で
国内線のほとんどはAegean、その子会社のOlympic Air、そしてSky Expressが運航しています。小さな島へは、座席が少なく荷物制限の厳しい小型プロペラ機がよく飛んでいます。島の空港は小さく、夏は混雑し、遅れも珍しくありません。
夏には、サントリーニ、ミコノス、クレタ、ロードス、ケルキラ、コスなど人気の島への国際直行便もたくさんあります。アテネを経由したくないなら、いちばん簡単な方法です。冬は選択肢が減り、アテネがまた旅程に入ってきます。
島へ飛ぶ小さな飛行機。
小さく、夏はとても混雑します。
ピルゴスから見たサントリーニ。
飛行機からターミナルまで歩きます。
座席が少なく、荷物に制限あり。
写真：Eduard Marmet (CC BY-SA 2.0)、Lacu Schienred (CC BY-SA 4.0)、PCN02WPS (CC BY-SA 4.0)、Daquella manera (CC BY 2.5)、Ferengi (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
⛴️ 船で
船は港に直接着き、多くの島では港が町の中にあります。席を立って甲板に出て、コーヒーを飲みながら島々が通り過ぎるのを眺められます。キクラデスの港に船で着く瞬間を、旅でいちばん最初の、そしていちばんの思い出に挙げる人も多いです。島から島への航空便はほとんどないので、島めぐりには船が唯一の手段です。
船はホラに直接着きます。
海から最初に見えるもの。
船だと遠いので飛行機が合理的。
移動そのものが旅の一部になります。
写真：Manfred Werner (Tsui) (CC BY-SA 4.0)、Jebulon (CC0)、Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🚗 車が必要なら
飛行機で行くなら、島でレンタカーを借ります。7月と8月は、特にサントリーニ、ミコノス、パロス、ナクソスで車やスクーターがすぐになくなり、日が近づくほど値段が上がります。船なら自分の車も運べますが、車両のチケットは安くなく、早めの予約が必要です。短い滞在なら割に合いません。家族旅行や、クレタのような大きな島で2週間過ごすなら意味があります。イドラ島では悩む必要はありません。車が走っていないからです。
🌬️ 天気と信頼性
飛行機は天気で欠航することはめったにありませんが、特に夏は遅れます。船は風の影響をより強く受けます。7月と8月のメルテミは出航禁止をもたらすことがあり、まず高速船が影響を受けます。大型の普通のフェリーは比較的強いですが、本当に天気が荒れると予定が変わります。
国際線に乗るなら、船でも飛行機でも、同じ日に島から戻らないでください。フェリーの欠航や乗り継ぎの失敗で、飛行機に乗り遅れることがあります。アテネでの1泊はロマンチックではありませんが、旅を守ってくれます。
🏝️ 島ごとのおすすめ
| 島 | ピレウスから船で | 空港 | おすすめ |
|---|---|---|---|
| エギナ、イドラ、スペツェス | 40分～2.5時間 | なし | 迷わず船 |
| パロス、ナクソス、ミコノス | 2.5～6時間 | あり、小さな空港 | たいてい船。ミコノスはラフィナからも |
| ミロス | 2.5～7時間 | あり、小さな空港 | 便利な便が見つからなければ船 |
| サントリーニ | 5～8時間 | 可能 | 日数が少なければ飛行機、島を組み合わせるなら船 |
| クレタ島 | 8～10時間、夜行 | あり、イラクリオンとハニア | 飛行機。車で行くなら船室つきの夜行フェリー |
| ロードス、コス | 長時間、たいてい10時間以上 | 可能 | 飛行機 |
| ケルキラ | ピレウスからの船はなし | 可能 | 飛行機、またはKTELバスとイグメニツァからの船 |
🎯 簡単なルール
船にしましょう
船で3時間かからないなら、空港、保安検査、移動を考えると、飛行機で時間が節約できることはまずありません。
比べましょう
日数、荷物、値段、船酔いするかどうかで決まります。高速船と飛行機が互角になることもよくあります。
飛行機を検討
ロードス、コス、クレタ、ケルキラなら、車を持っていくか船室つきの夜行フェリーにしたい場合を除き、たいてい飛行機が合理的です。
船と、飛行機を1回
島めぐりの基本は船です。いちばん遠い島まで飛行機で行き、船で戻ってくる、またはその逆もいい方法です。
ピレウスのゲート、チケット、船室などの実用情報について、詳しくはピレウス発フェリーのガイドをご覧ください。いくつもの島をめぐるなら、島めぐりのコツをご覧ください。
よくある質問
島へいちばん安く行く方法は？
たいていは普通のフェリーの甲板席です。特に7月と8月以外がおすすめです。
いちばん速い方法は？
島への国際直行便があればそれです。なければアテネからの飛行機です。
家族連れにはどれがいい？
近い島や中くらいの距離の島なら船です。荷物の制限がなく、子どもが動ける場所もあります。とても遠い島なら、飛行機のほうが疲れません。
島から島へ飛行機で行けますか？
めったにありません。ほとんどの便はアテネ経由です。島と島の間は船が基本です。
船酔いする場合は？
遠い島なら飛行機にしましょう。船に乗るなら、高速船ではなく大型の普通のフェリーを選び、船の真ん中の低い階で、窓の近くに座りましょう。
— Kathy
