🪪 La comparaison en un coup d’œil
📍 Quelles îles ont un aéroport
Beaucoup de grandes îles et d’îles populaires ont un aéroport : Santorin, Mykonos, Naxos, Paros, Milos, la Crète, Rhodes, Kos, Corfou, Zante, Céphalonie, Samos, Chios, Lesbos et d’autres. Mais bon nombre ne vivent que par le ferry, comme Hydra, Spetses, Égine, Sifnos, Folégandros, Tinos et Amorgos.
🗺️ Quelles îles ont un aéroport
Les points bleus avec ✈ sont les îles avec aéroport, et les lignes bleues en pointillé les vols depuis Athènes. Les verts avec ⛴ sont les îles où l’on ne va qu’en ferry. Touche chaque point pour voir son nom. Tous les aéroports n’ont pas de vols toute l’année.
⏰ Le vrai temps de porte à porte
Le vol pour Santorin dure moins d’une heure, mais ton voyage ne se résume pas au vol. De Ioulianou 50 à l’aéroport, il faut environ une heure : ligne 1 jusqu’à Monastiraki et changement pour la ligne 3. Ajoute le contrôle, l’attente à la porte, la récupération des bagages et le transfert de l’aéroport vers Fira ou Oia. Au total, on arrive facilement à 3 h 30 ou 4 h.
En bateau rapide depuis le Pirée, le même trajet fait environ 6 à 7 heures de porte à porte, et plus en ferry classique. L’avion fait donc gagner du temps, mais pas autant que le laisse croire l’heure de vol. Pour Santorin, la comparaison ressemble à ceci :
| De Ioulianou 50 à Fira | ✈️ Avion | 🚤 Ferry rapide | 🚢 Classique |
|---|---|---|---|
| Jusqu’à l’aéroport ou au port | Environ 1 heure | Environ 30 minutes | Environ 30 minutes |
| Attente avant le départ | Environ 1 h 30 | 45 à 60 minutes | 45 à 60 minutes |
| Trajet | Moins d’1 heure | 5 à 6 heures | 7 à 8 heures |
| Jusqu’à Fira | Bagages, puis taxi ou bus | Bus ou taxi depuis Athinios | Bus ou taxi depuis Athinios |
| Total, environ | 3 h 30 à 4 h | 6 à 7 heures | 8 à 9 heures |
Toutes les rames de la ligne 3 ne vont pas jusqu’à l’aéroport. Regarde l’affichage de la rame avant de monter, et souviens-toi que le ticket de métro pour l’aéroport coûte plus cher qu’un ticket normal.
💰 Coût : le premier prix n’est pas le prix final
Les prix varient beaucoup selon le mois, le jour et la date de réservation. Pour Santorin et Mykonos, le ferry classique sur le pont est en général le moins cher, tandis que le bateau rapide approche souvent le prix d’un vol. Pour la Crète, le pont est bon marché, mais la cabine fait monter le coût.
Un billet d’avion mérite une deuxième lecture. Un tarif bas peut ne pas inclure de valise. Si tu ajoutes le bagage en soute, le choix du siège, le ticket de métro pour l’aéroport et le transfert depuis l’aéroport de l’île, l’écart se réduit. Sur le ferry, au contraire, les bagages ne sont pas pesés : pour les familles, les groupes et ceux qui ont du matériel, cela change le calcul.
⚖️ Pour et contre
✈️ Avion : pour
- Beaucoup plus rapide pour les îles lointaines comme la Crète, Rhodes et Corfou.
- Les vols sont rarement annulés à cause du vent.
- Idéal pour quelques jours ou pour un voyage en hiver.
- Pas de mal de mer.
✈️ Avion : contre
- Le contrôle, l’attente et les transferts mangent le temps gagné.
- La valise est souvent payante et pesée.
- Tu ne peux pas emmener ta voiture.
- Les vols vers les petites îles sont rares et pleins.
⛴️ Ferry : pour
- Tu arrives directement au port, souvent en pleine ville.
- Tu prends autant de bagages que tu peux porter, sans pesée.
- Tu peux emmener ta voiture.
- Le seul moyen d’aller sur beaucoup d’îles et de faire de l’island hopping.
- Pont, mer et paysages : le trajet fait partie des vacances.
⛴️ Ferry : contre
- Beaucoup d’heures pour les îles lointaines.
- Le vent peut causer des retards ou des annulations.
- Ceux qui ont le mal de mer souffrent, surtout sur les bateaux rapides.
- Les bateaux rapides coûtent souvent autant qu’un vol.
✈️ Avion, de 1 à 5
⛴️ Ferry, de 1 à 5
✈️ En avion
La plupart des vols intérieurs sont assurés par Aegean, sa filiale Olympic Air, et Sky Express. Les petites îles sont souvent desservies par de petits avions à hélices, avec peu de sièges et des limites de bagages plus strictes. Les aéroports des îles sont petits : en été ils sont bondés et les retards ne sont pas rares.
En été, il existe aussi de nombreux vols internationaux directs vers les îles populaires, comme Santorin, Mykonos, la Crète, Rhodes, Corfou et Kos. Si tu ne veux pas passer par Athènes, c’est la solution la plus simple. En hiver, les options se raréfient et Athènes revient dans le programme.
De petits avions pour les îles.
Petit, et très chargé en été.
Santorin vue de Pyrgos.
Tu marches de l’avion jusqu’au terminal.
Peu de sièges, bagages limités.
Photos : Eduard Marmet (CC BY-SA 2.0), Lacu Schienred (CC BY-SA 4.0), PCN02WPS (CC BY-SA 4.0), Daquella manera (CC BY 2.5), Ferengi (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
⛴️ En ferry
Le ferry te dépose directement au port, qui sur beaucoup d’îles est en pleine ville. Tu peux te lever, sortir sur le pont, boire un café et regarder défiler les îles. Pour beaucoup, l’arrivée en ferry dans un port des Cyclades est le premier et le meilleur moment des vacances. Le ferry est aussi le seul moyen de faire de l’island hopping, car les vols d’île en île sont très rares.
Le ferry te dépose dans la Chora.
La première chose que tu vois depuis la mer.
Loin en ferry, l’avion a du sens.
Le trajet fait partie des vacances.
Photos : Manfred Werner (Tsui) (CC BY-SA 4.0), Jebulon (CC0), Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🚗 Si tu veux une voiture
En avion, tu loues une voiture sur l’île. En juillet et en août, voitures et scooters partent vite, surtout à Santorin, Mykonos, Paros et Naxos, et les prix montent à l’approche de la date. Le ferry prend aussi ta propre voiture, mais le billet du véhicule coûte cher et se réserve tôt. Pour un court séjour, ça ne vaut pas le coup. Pour une famille ou deux semaines sur une grande île comme la Crète, ça a du sens. À Hydra, la question ne se pose pas : les voitures n’y circulent pas.
🌬️ Météo et fiabilité
Les vols sont rarement annulés à cause de la météo, mais ils ont du retard, surtout en été. Les ferries dépendent davantage du vent. Le meltem de juillet et d’août peut entraîner des interdictions de navigation, d’abord pour les bateaux rapides. Les grands ferries classiques résistent mieux, mais quand le temps se gâte vraiment, le programme change.
Si tu as un vol international, ne reviens pas de l’île le même jour, ni en ferry ni en avion. Un ferry annulé ou une correspondance ratée peut te faire perdre ton vol. Une nuit à Athènes est moins romantique, mais elle sauve des voyages.
🏝️ Ce qui convient à chaque île
| Île | Ferry depuis le Pirée | Aéroport | Notre conseil |
|---|---|---|---|
| Égine, Hydra, Spetses | 40 minutes à 2 h 30 | Non | Ferry, sans hésiter |
| Paros, Naxos, Mykonos | 2 h 30 à 6 heures | Oui, petits | En général ferry ; Mykonos aussi depuis Rafina |
| Milos | 2 h 30 à 7 heures | Oui, petit | Ferry, sauf si tu trouves un vol pratique |
| Santorin | 5 à 8 heures | Oui | Avion si tu as peu de jours, ferry si tu combines des îles |
| Crète | 8 à 10 heures, de nuit | Oui, Héraklion et La Canée | Avion, ou ferry de nuit avec cabine si tu emmènes une voiture |
| Rhodes, Kos | Beaucoup d’heures, en général 10 ou plus | Oui | Avion |
| Corfou | Pas de ferry depuis le Pirée | Oui | Avion, ou bus KTEL et ferry depuis Igoumenitsa |
🎯 Une règle simple
Prends le ferry
Si le ferry met moins de trois heures, l’avion fait rarement gagner du temps une fois comptés l’aéroport, le contrôle et les transferts.
Compare
Ici, tout dépend de tes jours de vacances, de tes bagages, du prix et de ton mal de mer. Souvent, bateau rapide et avion se valent.
Regarde les vols
Pour Rhodes, Kos, la Crète et Corfou, l’avion est en général le choix logique, sauf si tu emmènes une voiture ou veux un ferry de nuit avec cabine.
Des ferries, plus un vol
Pour l’island hopping, les ferries sont la base. Bonne idée : prendre l’avion jusqu’à l’île la plus lointaine et revenir en ferry, ou l’inverse.
Pour tout le côté pratique du Pirée, portes, billets et cabines, lis notre guide des ferries depuis Le Pirée. Pour les trajets avec plusieurs îles, lis nos conseils pour l’island hopping.
Questions fréquentes
Quel est le moyen le moins cher d’aller sur une île ?
En général le ferry classique avec un billet de pont, surtout en dehors de juillet et d’août.
Quel est le moyen le plus rapide ?
Un vol international direct vers l’île, s’il existe. Sinon, un vol depuis Athènes.
Qu’est-ce qui est le mieux pour les familles ?
Pour les îles proches et moyennes, le ferry : pas de limite de bagages et de la place pour que les enfants bougent. Pour les îles très lointaines, l’avion évite la fatigue.
Peut-on voler d’île en île ?
Rarement. La plupart des vols passent par Athènes. Entre les îles, les ferries sont la base.
Et si j’ai le mal de mer ?
Pour les îles lointaines, choisis l’avion. Si tu prends le ferry, préfère un grand ferry classique à un bateau rapide, et assieds-toi au milieu du bateau, en bas et près d’une fenêtre.
— Kathy
