キプセリ：フォキオノス・ネグリ、市場、そして世界のアテネ

ひと目でわかる情報

中産階級の地区から世界の地区へ

戦間期と戦後、キプセリはアテネでもとくにモダンな地区でした。弁護士、俳優、公務員が、曲線のバルコニーと大理石の玄関、大きな窓のある新しいアパートに住んでいました。夕方には、人々がフォキオノス・ネグリを散歩しました。

1990年代から、アルバニア、アフリカ、フィリピン、アジアから多くの移民がやって来ました。今のキプセリは街でもとくに多文化な地区で、ここ数年は若いアテネの人たちや芸術家、小さなカフェが戻ってきています。

1/3

‹ ›

写真：DIMSFIKAS (CC BY-SA 3.0)、C messier (CC BY-SA 4.0)、Grzegorz Wysocki (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons

🗺️ 散策コース：Ioulianouから一周

地下鉄はいりません。朝か午後に歩き、フォキオノスでコーヒー休憩をしてください。

1. アギオス・ゲオルギオス広場。キプセリス通りを上り、教会とカフェのある広場へ。
2. フォキオノス・ネグリ。歩行者通りの入口から入ります。
3. キプセリ市営市場。1930年代の市場で、今は店と展示があります。
4. フォキオノスの庭。ベンチのある公園を、歩行者通りの端まで。
5. キプセリ広場。地区の中心の広場。
6. ペディオン・トゥ・アレオス。キプセリス通りを公園まで下り、そこからIoulianouへ戻ります。

フォキオノス・ネグリ

フォキオノス・ネグリは、トゥルコヴニアの丘から流れていた古い小川に沿っています。小川にふたがされて道になり、のちに真ん中に長い公園がある歩行者通りになりました。今ではキプセリのリビングルームです。木陰にテーブルを出すカフェ、ベンチ、子どもたち、犬、彫刻、噴水。

急がずに歩いてください。中心部よりゆっくりしたリズム、それがここのよさです。

1/3

‹ ›

写真：C messier (CC BY-SA 4.0)、Sp!ros (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

キプセリ市営市場

フォキオノスの中ほどにキプセリ市営市場があります。1930年代に食料品市場として建てられた低い建物です。一時は取り壊されそうになりましたが、地区の住民が守りました。2023年7月に改修を終えて再オープンし、店や工房、そして市場と地区の歴史を紹介する常設展示があります。

1/2

‹ ›

写真：Dimorsitanos (CC BY-SA 3.0)、C messier (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

世界各地の料理

• ギリシャ料理：ティロピタとクルーリのパン屋、地元のタベルナ、菓子店。
• 世界の料理：アフリカ、フィリピン、エジプト、南アジアの料理を出す小さな店。その日に何を作っているか聞いてみてください。
• コーヒー：タブリを打つ昔ながらのカフェニオからスペシャルティコーヒーの店まで、フォキオノス沿いにずらり。

実用的なヒント

• ベストな時間：コーヒーと市場は午前、歩行者通りの散歩は午後。
• 安全：にぎやかな住宅地です。中心部のどこでもそうですが、ポケットに気をつけて。
• 車いす：フォキオノスは平らで広いです。周りの歩道は狭いことが多いです。
• 地下鉄：建設中の4号線にキプセリ駅ができます。

🚶 Ioulianou 50からの行き方

1. Ioulianou 50 → アギオス・ゲオルギオス広場：キプセリス通りを歩いて約12分。
2. アギオス・ゲオルギオス広場 → フォキオノス・ネグリ：さらに5分。

地下鉄もバスもいりません。疲れたら、キプセリ広場から中心部行きのバスとトロリーバスが出ています。

アパートとの位置関係

よくある質問

キプセリは行く価値がありますか？

はい、本物のアテネの地区を見たいなら。アパートからいちばん近い散策コースです。

安全ですか？

はい、人口が多く、夜遅くまで通りに人がいます。大都市ならどこでもそうですが、ポケットに気をつけて。

そのあとはどこへ？

下っていき、ペディオン・トゥ・アレオスを過ぎると、エクサルヒアは南へ10分です。

— Kathy