Odeão de Herodes Ático: como ver um espetáculo debaixo da Acrópole

Uma noite no Odeão de Herodes Ático é uma das experiências de verão mais fortes de Atenas. Não vais só pelo espetáculo. Vais pelas bancadas de mármore, pelos arcos do século II iluminados pelos projetores, e por aquele momento em que as luzes baixam e a Acrópole continua ali, por cima de ti. De Ioulianou 50 chegas em 25 minutos de metro.

Num relance

🎭 Só com espetáculo

Não está aberto como monumento. Entras com o bilhete de um evento.

📅 Junho–setembro

A época principal é o Festival de Atenas e Epidauro.

🚇 Akropoli

Linha 2. Da estação, 7 minutos a pé.

👀 Vista grátis

Os arcos veem-se da rua sempre que quiseres.

1/4

O Odeão cheio à noite, com o cenário iluminado e as bancadas numa vista panorâmica — Uma noite no Odeão
Cinco mil lugares, e a Rocha por cima de todos.

Uma récita de Tosca no Odeão em 2012, com as bancadas cheias e a parede iluminada — Ópera
A Tosca de Puccini, em 2012.

A plateia cheia do Odeão pouco antes de uma ópera em 2017, com o palco montado — Pouco antes de começar
As pessoas encontram o seu lugar enquanto a luz desce.

Uma cena da ópera Alcina de Händel no Odeão em 2019, com luz azul na parede antiga — A luz na parede
A iluminação de cena faz sobressair os arcos do século II.

Fotos: Tomisti (CC BY-SA 3.0), Leporello78 (CC BY-SA 4.0), Gregor Hagedorn (CC BY-SA 4.0), Taenaron (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

O próprio teatro

O Odeão de Herodes Ático foi construído por volta de 161 d.C. por Herodes Ático, um ateniense rico e preceptor de imperadores, em memória da mulher, Regila. Foi o mesmo homem que revestiu de mármore o Estádio Panatenaico (Kallimarmaro). Era um odeão, ou seja, um teatro coberto para música: Pausânias escreve que o telhado era de cedro. Cabiam lá cerca de cinco mil pessoas, tantas como hoje.

A alta parede da cena, com as suas três filas de arcos, é a primeira coisa que vês. À frente fica a orquestra, com o chão de mármore em xadrez. As bancadas sobem em semicírculo pela encosta da rocha, e das filas de cima vês por cima da parede até à colina de Filopapo.

1/4

As bancadas de mármore do Odeão em semicírculo diante da alta parede da cena — A plateia e a cena
As bancadas em semicírculo, a parede da cena com três filas de arcos.

Uma orquestra montada na orquestra do Odeão, com o chão em xadrez — A orquestra
O chão de mármore em xadrez à frente da cena.

O Odeão visto de cima, com as bancadas e o palco coberto para um concerto — Das filas de cima
Lá de cima vês o palco todo. Mas há degraus.

O Odeão com a colina de Filopapo atrás da parede da cena — Com o Filopapo atrás
Atrás da cena, a colina de Filopapo.

Fotos: Thodorisv (CC BY-SA 4.0), Bobby H (CC BY-SA 2.0), Jakub Hałun (CC BY 4.0), Ad Meskens (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

Das ruínas ao Festival

O teatro foi destruído em 267 d.C., quando os hérulos saquearam Atenas. Durante séculos as bancadas ficaram enterradas, e na época otomana a parede da cena passou a fazer parte das fortificações da Acrópole. As escavações começaram no século XIX, e já no início do século XX se davam aqui concertos.

As bancadas de mármore que vês hoje são do restauro dos anos 50. Desde 1955 o Odeão é o coração do Festival de Atenas. Maria Callas cantou aqui em 1957, e desde então o palco recebeu grandes nomes da ópera, da dança e da música.

1/2

Uma fotografia antiga do Odeão antes de 1877, com as bancadas enterradas e em ruínas — Antes de 1877
Antes dos restauros: pedras e terra onde hoje te sentas.

Uma orquestra sinfónica a tocar no Odeão em 1939, com público nas bancadas — Um concerto em 1939
Muito antes do Festival, o Odeão já tinha público.

Fotografias: William James Stillman (domínio público), Bundesarchiv (CC BY-SA 3.0 de) · Wikimedia Commons

O que há em cartaz

O programa do Festival de Atenas e Epidauro é anunciado na primavera, e a temporada no Odeão vai de junho a setembro, com alguns espetáculos também em maio ou outubro. As grandes noites acontecem aqui:

Ópera, muitas vezes da Ópera Nacional da Grécia.
Dança e bailado, companhias gregas e estrangeiras.
Teatro antigo, tragédias e comédias.
Concertos, da música sinfónica à canção grega e ao jazz.

Para o programa do ano e os outros palcos do Festival, vê o nosso guia do Festival de Atenas e Epidauro.

Bilhetes: como funciona

Começa sempre pelo site oficial do Festival, aefestival.gr, ou pelo link indicado pelo organizador de cada noite. A pré-venda costuma abrir na primavera. As grandes noites esgotam depressa, por isso não deixes para a última hora. Evita os sites de revenda.

Os preços variam muito conforme o espetáculo e a zona. Os lugares mais baratos costumam ser nas filas de cima. Vê a planta dos lugares antes de pagar: no Odeão, nem todos os lugares são iguais.

💡 Que lugares escolher

As filas do meio da parte de baixo, um pouco fora do centro, dão o melhor equilíbrio entre palco, som e sensação do espaço. As primeiras filas ficam demasiado perto para ópera ou dança. As filas de cima são mais baratas e têm vista sobre a cidade, mas obrigam a subir muitos degraus altos, sem corrimão em todo o percurso. Se os joelhos não ajudam, escolhe em baixo.

O que vestir e o que levar

Algo leve para os ombros. Mesmo em julho, depois das 22:00 corre uma aragem, sobretudo lá em cima.
Sapatos que agarrem bem. Os degraus são de mármore, polido pelo tempo. Nada de saltos altos nem chinelos.
Uma almofada pequena, se a organização deixar. Vais estar sentado no mármore duas ou três horas.
Uma mala pequena. Mochilas grandes e máquinas fotográficas profissionais normalmente não entram. Fotografar durante o espetáculo costuma ser proibido.

Não há código de vestuário. Os atenienses vestem-se de forma simples mas cuidada. O Odeão não tem telhado: se chover, a organização decide no próprio dia. Vê o e-mail e os SMS.

A noite, passo a passo

Chega 30–45 minutos antes. O controlo e a subida até ao teu lugar levam tempo, e as portas fecham quando o espetáculo começa.
A entrada fica na rua pedonal Dionysiou Areopagitou, debaixo da Acrópole. Vais ver a fila.
Comida e água não se encontram com facilidade lá dentro. Come qualquer coisa antes e leva uma garrafinha de água, se for permitido.
Depois, Plaka e Koukaki ficam mesmo ao lado, mas enchem. Se queres mesa, reserva.

Sem bilhete: onde o ver

Se não conseguires espetáculo, podes ver o Odeão na mesma. Os grandes arcos da parede exterior veem-se da Dionysiou Areopagitou, de dia e de noite. Mas a melhor vista é lá de cima: quando sobes à Acrópole pela encosta sul, o caminho passa mesmo por cima das bancadas e vês o teatro inteiro a teus pés.

1/3

A parede exterior do Odeão com os seus arcos, do lado da rua — A parede exterior
Os arcos vistos da Dionysiou Areopagitou, à vontade, sem bilhete.

O Odeão com a Acrópole por cima, do caminho entre as árvores — Com a Rocha por cima
A Acrópole mesmo por cima.

Os arcos do Odeão vistos de nordeste, com o céu através das aberturas — Através dos arcos
A parede da cena teve em tempos três andares.

Fotos: Jebulon (CC0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), Julian Lupyan (CC0) · Wikimedia Commons

1/2

O Odeão visto de cima, do caminho da Acrópole, com as bancadas e as árvores à volta — Do caminho da Acrópole
A melhor vista do teatro, sem espetáculo.

O Odeão visto da Acrópole, com a colina de Filopapo e a cidade até ao mar — Até ao mar
Atrás do teatro, o Filopapo e o mar.

Fotos: George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🚇 Como chegar a partir da Ioulianou 50

Uma mudança, em Omonia. Conta com cerca de 25 minutos de porta a porta.

Ioulianou 50 → estação Victoria: 3 minutos a pé.
Linha 1 (verde), sentido Pireu: uma estação, até Omonia.
Linha 2 (vermelha), sentido Elliniko: três estações, Panepistimio, Syntagma, Akropoli.
Akropoli → Odeão: sai para a Dionysiou Areopagitou e caminha para oeste pela rua pedonal, debaixo da Rocha, até à entrada do teatro.

Para voltar: os espetáculos costumam acabar depois das 23:00. Confirma a hora do último metro em stasy.gr. Senão, um táxi até Ioulianou demora cerca de 10 minutos. Pede para te apanharem na rua Rovertou Galli ou na Makrygianni, porque a Dionysiou Areopagitou é pedonal.

🚇 Ioulianou 50 → Odeão de metro

Linha 1 até Omonia, linha 2 até Akropoli e 7 minutos a pé pela Dionysiou Areopagitou.

Ioulianou 50 · a pé Linha 1 Linha 2 Odeão · entrada do público

🗺️ Da estação Akropoli à entrada do Odeão

A linha laranja é o caminho da estação até à entrada do público, na rua pedonal Dionysiou Areopagitou: 7 minutos. O ponto 4 é a vista lá de cima, do caminho da Acrópole. Toca em cada número para veres o que é.

Estação Akropoli Odeão de Herodes Ático Vista lá de cima

Onde fica em relação ao apartamento

📍 Do Angels Athens ao «Odeão de Herodes Ático»

Vê num relance como chegar a partir do apartamento na Ioulianou 50. Arrasta o mapa e faz zoom para ver os pormenores.

Angels Athens · Ioulianou 50 Odeão de Herodes Ático

Com o que combinar

Antes de um espetáculo à noite, passa a tarde no Museu da Acrópole, a cinco minutos da entrada, e sobe à colina do Areópago para o pôr do sol. Se não conseguires bilhete, a rua pedonal Dionysiou Areopagitou é um dos passeios noturnos mais bonitos da cidade, e nas noites de verão ouve-se muitas vezes a música da rua.

Perguntas frequentes

Posso visitá-lo de dia sem espetáculo?

Não como sítio arqueológico. Podes vê-lo de fora na Dionysiou Areopagitou, e de cima quando sobes à Acrópole pela encosta sul. Para te sentares nas bancadas precisas de bilhete de espetáculo.

As tragédias antigas têm legendas?

Muitas produções têm legendas em inglês, mas nem todas. Vê a página do espetáculo em aefestival.gr antes de comprar.

E se chover?

Decide a organização no próprio dia. Vê o e-mail, os SMS e a página do espetáculo. Em julho e agosto a chuva é rara.

É acessível para pessoas com mobilidade reduzida?

Há lugares para cadeiras de rodas e acompanhantes em alguns pontos, mas têm de ser reservados com antecedência através da organização. As filas de cima obrigam a muitos degraus.

— Kathy