Strona główna Apartamenty Transport Okolica Przewodnik po Atenach Parking Blog
Ioulianou 50 Apartamenty
Ośmioboczna Wieża Wiatrów na Agorze Rzymskiej w Atenach
← Powrót do museums 🏛️ Muzea i zabytki

Agora Rzymska i Wieża Wiatrów z bliska

📅 26 października 2026 ⏱️ 6 minut czytania ❤️ Kathy
Ateńczycy nazywają ją „Aerides”, czyli Wiatry. Ośmioboczna marmurowa wieża na Agorze Rzymskiej była naraz wiatrowskazem, zegarem słonecznym i zegarem wodnym, publicznym „zegarem miasta” sprzed dwóch tysięcy lat. Miejsce jest małe, ale wynagradza każdego, kto zostanie kilka minut dłużej: osiem wiatrów wciąż leci po fryzie, a od 2016 roku możesz też wejść do środka wieży. Z Ioulianou 50 dojedziesz w 20 minut, dwie stacje linią 1.

W skrócie

🎟️ 10€

Ulgowy 5 €. Za darmo dla obywateli UE poniżej 25 lat.

🕗 Od 8:00

Latem do 20:00, zimą do 15:00.

🚇 Monastiraki

Linia 1, dwie stacje. Ze stacji 3 minuty pieszo.

⏱️ 30–45 minut

Na agorę i wieżę, z zajrzeniem do środka.

Dwa zabytki, jeden bilet

Za jednym biletem zobaczysz dwie rzeczy. Agora Rzymska powstała za czasów Augusta, około 19–11 r. p.n.e., jako targ: duży prostokątny dziedziniec z portykami, sklepami i magazynami. Później Hadrian kazał wyłożyć dziedziniec dużymi marmurowymi płytami. To, co widzisz dziś, to mniej więcej połowa. Reszta leży pod domami Plaki.

Wchodzisz od zachodu, przez Bramę Ateny Archegetis, propyleje z czterema kolumnami doryckimi i frontonem z marmuru pentelickiego. Przez lata podróżnicy brali ją za świątynię. Inskrypcje o podatkach kupców oliwy pokazały, że to brama targu. W środku, na wschodzie, stoi Wieża Wiatrów, a w rogu od strony Akropolu osmański meczet Fethiye.

1/5
Brama Ateny Archegetis z czterema kolumnami doryckimi i frontonem, przed nią zwiedzający
Brama Ateny Archegetis

Zachodnie wejście na targ. Cztery kolumny wciąż stoją w całości.

Brama Ateny Archegetis widziana z ulicy, zza ogrodzenia, obok przejeżdża rowerzysta
Z ulicy

Bramę widać też z zewnątrz, z deptaka.

Rzędy połamanych kolumn na Agorze Rzymskiej, w tle Wieża Wiatrów
Dziedziniec targu

Bazy portyków przed sklepami. W tle Wieża Wiatrów.

Portyk wejściowy meczetu Fethiye z łukami i kolumnami, na terenie Agory Rzymskiej
Meczet Fethiye

Osmański meczet na terenie stanowiska. Od czasu do czasu otwiera się na wystawy.

Ruiny publicznych latryn z czasów rzymskich, w tle meczet Fethiye
Publiczne latryny

Rzymskie latryny z I wieku n.e., na wschód od wieży.

Zdjęcia: Jakub Hałun (CC BY 4.0), George E. Koronaios (CC0), Davide Mauro (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

Wieża Wiatrów: na co patrzeć

Wieżę przypisuje się astronomowi Andronikosowi z Kyrrhos i zwykle datuje na I wiek p.n.e. Wspomina o niej też Witruwiusz. Jest mała, ale prawie każda powierzchnia miała zadanie. Obejdź ją dookoła i poszukaj trzech rzeczy.

  • Osiem wiatrów. Pod dachem, na każdej ścianie, skrzydlaty wiatr leci w stronę, z której wieje: Boreasz, Kajkias, Apeliotes, Euros, Notos, Lips, Zefir i Skiron. Każdy trzyma coś, co go zdradza. Zimny Boreasz dmie w muszlę. Łagodny Zefir sypie kwiaty.
  • Zegary słoneczne. Pod każdym wiatrem cienkie linie wyryte w marmurze. Brązowy wskaźnik, który rzucał cień, zaginął, ale linie zostały.
  • Wiatrowskaz. Na szczycie stożkowego dachu obracał się brązowy Tryton i wskazywał prętem wiatr, który właśnie wiał. Nie przetrwał.

W środku działał zegar wodny, który mierzył godziny nawet w dni bez słońca, wodą spływającą z Akropolu. Mechanizm zaginął, ale w posadzce wciąż widać kanały. Od restauracji w 2016 roku możesz wejść do środka. Spójrz w górę: strop tworzą marmurowe płyty, które schodzą się jak promienie.

1/5
Ośmioboczna marmurowa Wieża Wiatrów na Agorze Rzymskiej, wśród drzew
Wieża Wiatrów

Osiem ścian, po jednej na każdy wiatr. Około 12 metrów wysokości.

Płaskorzeźby skrzydlatych wiatrów na fryzie Wieży Wiatrów, na styku dwóch ścian
Fryz wiatrów

Każdy wiatr trzyma swój symbol: muszlę, płaszcz, kwiaty.

Płaskorzeźba Boreasza, wiatru północnego, brodatego i z muszlą, na Wieży Wiatrów
Boreasz

Zimny wiatr północny, starzec z brodą, dmie w muszlę.

Wnętrze Wieży Wiatrów z okrągłą posadzką i kanałem na wodę
W środku wieży

Na posadzce widać ślady zegara wodnego.

Marmurowy strop Wieży Wiatrów od środka, płyty schodzą się w centrum
Strop

Spójrz w górę: dach jest z marmuru, jak promienie.

Zdjęcia: Jebulon (CC0), Jakub Hałun (CC BY 4.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), John Samuel (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

Kolejne życia wieży

Wieża Wiatrów wiele razy zmieniała przeznaczenie i właśnie dlatego tak dobrze się zachowała. We wczesnym chrześcijaństwie stała się dzwonnicą kościoła. W czasach osmańskich była tekke, miejscem modlitwy derwiszy z zakonu Mewlewi, którzy tańczyli tu swój wirujący taniec. W środku zostały ślady z tamtego okresu. Jej kształt zainspirował też inne budowle, na przykład Radcliffe Observatory w Oksfordzie.

Na wschód od wieży zobaczysz też publiczne latryny z I wieku n.e., z siedziskami w rzędzie. Rzymianie nie byli w tych sprawach wstydliwi. Budowali je z marmuru.

Bilety i godziny otwarcia 2026

SezonGodziny
1 kwietnia – 31 sierpnia8:00–20:00
1–15 września8:00–19:30
16–30 września8:00–19:00
1–15 października8:00–18:30
16–31 października8:00–18:00
1 listopada – 31 marca8:00–15:00

Bilet kosztuje 10 €, ulgowy 5 €. Obywatele UE poniżej 25 lat wchodzą za darmo z dowodem osobistym lub paszportem. Ostatnie wejście jest 20 minut przed zamknięciem. Stanowisko jest zamknięte 1 stycznia, 25 marca, 1 maja, w Niedzielę Wielkanocną oraz 25 i 26 grudnia. Dni bezpłatne znajdziesz w naszym kalendarzu darmowych dni.

💡 Czy warto wejść?

Wieżę dobrze widać też z ulicy, z rogu Aiolou i Kyrristou, bez biletu. W środku jednak zobaczysz wiatry z bliska, bramę od wewnątrz i wnętrze wieży. Jeśli lubisz rzymskie Ateny, zajrzyj też tam, gdzie stoi Biblioteka Hadriana, dwie minuty na północ.

🚇 Jak dojechać z Ioulianou 50

Jedna linia, bez przesiadki. Licz około 20 minut od drzwi do drzwi.

  1. Ioulianou 50 → stacja Victoria: 3 minuty pieszo.
  2. Linia 1 (zielona), w kierunku Pireusu: Omonia, a na drugiej stacji wysiadasz na Monastiraki.
  3. Monastiraki → Brama: wyjdź na plac, przejdź obok Biblioteki Hadriana i idź trzy minuty na południe, do Bramy Ateny Archegetis.

🚇 Ioulianou 50 → Agora Rzymska metrem

Linia 1 do Monastiraki, bez przesiadki, i 3 minuty pieszo.

Ioulianou 50 · pieszo Linia 1 Agora Rzymska · Brama

🗺️ Z Monastiraki do Wieży Wiatrów, krok po kroku

Trzy minuty od stacji, po drodze obok Biblioteki Hadriana. Wejście jest od zachodu, przy Bramie. Wieżę widać też z zewnątrz, z rogu przy Aiolou.

Stacja Monastiraki Agora Rzymska Pieszo

Gdzie leży względem apartamentu

📍 Z Angels Athens na Agorę Rzymską · Wieża Wiatrów

Zobacz jednym rzutem oka, jak dojechać z apartamentu przy Ioulianou 50. Przesuń mapę i przybliż, żeby zobaczyć szczegóły.

Angels Athens · Ioulianou 50 Agora Rzymska · Wieża Wiatrów

Z czym go połączyć

Agora Rzymska leży w środku pięknego spaceru. Dwie minuty na północ jest Biblioteka Hadriana. Trochę wyżej schody wspinają się ku Anafiotice i Akropolowi. Na zachód, pięć minut stąd, jest Starożytna Agora. Całe rzymskie Ateny pieszo, aż do Olympieionu, znajdziesz w naszym przewodniku po Bibliotece Hadriana.

Najczęstsze pytania

Czy można wejść do wieży?

Tak. Od 2016 roku, po restauracji, wnętrze jest otwarte dla zwiedzających z tym samym biletem.

Ile czasu potrzebuję?

Od trzydziestu do czterdziestu pięciu minut. Jeśli się spieszysz, idź prosto do wieży i obejdź wiatry dookoła.

Najlepsza pora na zdjęcia?

Wcześnie rano albo późnym popołudniem, gdy światło jest nisko i ożywia płaskorzeźby. Najczystsze ujęcie wieży zrobisz z południowo-wschodniego rogu agory.

— Kathy