🪪 O bilhete de identidade da ilha
📍 Onde fica
Naxos fica no centro das Cíclades, no Egeu Sul. Muito perto, a oeste, fica Paros, a norte Mykonos e Delos, e a sudeste as Pequenas Cíclades: Koufonisia, Iraklia, Schinoussa e Donoussa, que pertencem ao mesmo município. Com cerca de 430 quilómetros quadrados, é a maior ilha do arquipélago.
📍 Onde fica Naxos
Naxos fica no centro das Cíclades, a leste de Paros e a sul de Mykonos. A vermelho vês a forma da ilha, a maior das Cíclades. Os ferries partem do Pireu.
🗺️ O mapa da ilha
Naxos tem forma de pera, com uma espinha de montanhas de norte a sul. O pico mais alto é o monte Zas, com cerca de 1000 metros, o ponto mais alto das Cíclades. A costa oeste é baixa, com Chora, o aeroporto e uma série de longas praias de areia. No centro há vales férteis com oliveiras e pomares, e as aldeias de montanha. A costa leste é mais íngreme e vazia, com poucas povoações, como Moutsouna.
🗺️ O mapa de Naxos
Chora e as longas praias de areia ficam na costa oeste. No centro erguem-se as montanhas, com as aldeias à volta do monte Zas. A norte, em Apollonas, fica o grande kouros. Toca em cada número para ver o que é.
Mapa: Bgabel / Wikivoyage (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
⚖️ Vale a pena? Prós e contras
Naxos é uma das ilhas mais completas da Grécia, mas não é para toda a gente. Aqui tens um retrato honesto.
📊 Em resumo, de 1 a 5
👍 Os prós
- Longas praias de areia com água baixa na costa oeste, ideais para crianças.
- Aldeias de montanha com mármore, praças e vida todo o ano.
- Sítios antigos por todo o lado: a Portara, os kouroi, o templo de Deméter.
- Uma das melhores cozinhas das Cíclades: queijos DOP, batatas, carne.
- Preços mais razoáveis do que em Mykonos e Santorini.
👎 Os contras
- Uma ilha grande: sem carro só vês uma parte.
- Chora e as praias próximas enchem em agosto.
- O meltemi sopra com força, sobretudo à tarde na costa oeste.
- A vida noturna é calma, não é para quem procura discotecas.
- As estradas de montanha são estreitas e cheias de curvas.
📜 Um pouco de história
Segundo o mito, foi em Naxos que Teseu abandonou Ariadne depois de vencer o Minotauro, e foi lá que Dioniso a encontrou e casou com ela. O deus do vinho tornou-se o protetor da ilha. Na pré-história, Naxos foi um centro da civilização cicládica, e o seu mármore viajava por todo o Egeu. No século VI a.C. era uma das cidades gregas mais ricas, no tempo do tirano Lígdamis, que começou o templo da Portara.
Em 1207, o nobre veneziano Marco Sanudo tomou a ilha e tornou-se duque do Ducado do Arquipélago, com Naxos como capital. Construiu o Kastro na colina da antiga acrópole, e grande parte do mármore do templo de Apolo acabou nas suas muralhas. O domínio veneziano durou até ao século XVI, quando a ilha passou para os otomanos. As antigas famílias católicas ainda vivem no Kastro.
🏛️ Chora e a Portara
A primeira coisa que vês ao chegar de ferry é a Portara, uma porta de mármore com quase seis metros de altura no ilhéu de Palatia, ligado a Chora por um estreito passadiço. É a entrada de um templo de Apolo começado por volta de 530 a.C. e nunca acabado. A porta ficou de pé porque era pesada demais para ser levada. Ao pôr do sol, Chora inteira passeia até lá.
Por cima do porto, Chora sobe por ruelas estreitas até ao Kastro, a cidade veneziana com os seus solares, brasões por cima das portas e a catedral católica. Dentro do Kastro fica o Museu Arqueológico, com estatuetas cicládicas. Cá em baixo, na marginal e em Agios Georgios, a praia da cidade, estão as tabernas, os cafés e o passeio.
A porta de um templo que nunca foi acabado.
Chora vista do limiar do templo.
O pôr do sol mais famoso da ilha.
As casas sobem até ao Kastro.
A marginal enche-se de tabernas e de gente.
A cidade veneziana por cima do porto.
Fotos: Olaf Tausch (CC BY 3.0), Manfred Werner – Tsui (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0), Atle1963a (CC BY-SA 3.0), Stepanps (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🏡 As aldeias de montanha
A verdadeira Naxos está nas suas aldeias. Halki, no coração do vale de Tragea, tem praças à sombra das latadas, velhos solares e a igreja bizantina de Panagia Protothronos. Uma velha destilaria faz aqui o kitron, o licor de folhas de cidreira-limão. Filoti, a maior aldeia, estende-se no sopé do monte Zas, com a praça debaixo dos plátanos.
Apiranthos, no alto da montanha, é feita de pedra e mármore: degraus de mármore, ruelas de mármore, torres e pequenos museus. Os habitantes falam com um sotaque próprio. Mais a norte, Koronos agarra-se a uma ravina entre socalcos. As aldeias vivem todo o ano, e as tabernas cozinham com carne, queijos e legumes da ilha.
Praças, solares e kitron.
Uma igreja bizantina no centro da aldeia.
A aldeia das ruelas de mármore.
Pedra, mármore e sombra.
A maior aldeia, no sopé do monte Zas.
Fotos: Jocelyn Erskine-Kellie (CC BY-SA 2.0), rene boulay (CC BY-SA 3.0), CaS2000 (CC BY-SA 4.0), VasCr (CC BY 3.0), Stepanps (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🗿 Kouroi e templos antigos
Naxos era a ilha do mármore, e as suas pedreiras ainda guardam estátuas que nunca foram acabadas. Em Apollonas, na ponta norte, um enorme kouros com mais de dez metros está deitado na pedreira onde foi esculpido. Perto de Melanes, em Flerio, um kouros mais pequeno do século VI a.C. está deitado num jardim. Partiu uma perna durante o transporte e foi abandonado.
A sul de Sangri, em Gyroulas, fica o templo de Deméter, construído por volta de 530–520 a.C. Era todo de mármore, até as telhas do telhado, e é considerado um precursor da arquitetura que mais tarde deu origem ao Pártenon. Uma parte foi restaurada e ao lado há um pequeno museu. Um pouco mais a leste, numa colina, estão as ruínas do Kastro bizantino de Apalirou.
Mais de dez metros, ainda na pedreira.
Ficou aqui quando partiu a perna.
Todo em mármore, até o telhado.
As paredes de mármore do século VI a.C.
Fotos: Olaf Tausch (CC BY 3.0), Zde (CC BY-SA 4.0), CaS2000 (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🏖️ As praias
A costa oeste de Naxos tem algumas das praias de areia mais compridas das Cíclades, com água baixa e limpa. Quando sopra o meltemi, o mar ali fica com ondas, enquanto a costa leste se mantém mais calma.
- Agios Georgios: a praia de Chora, de água baixa, com tabernas e cafés. Ideal para crianças pequenas.
- Agios Prokopios e Agia Anna: areia dourada e água limpa, a poucos minutos de Chora, com quartos e tabernas.
- Plaka: mais de quatro quilómetros de areia com dunas. A parte sul tem menos gente.
- Mikri Vigla: duas baías de cada lado de uma rocha. Uma delas é ponto de encontro do kitesurf.
- Alyko e Pyrgaki: na ponta sudoeste, com dunas e cedros, e muito mais sossegadas.
- Moutsouna e Psili Ammos: na costa leste, longe de tudo, para os dias de meltemi.
⛰️ O monte Zas
O monte Zas, a montanha de Zeus, é o pico mais alto das Cíclades. A subida começa normalmente na capela de Agia Marina, por cima de Filoti, e leva cerca de hora e meia a duas horas até ao cimo. O trilho é pedregoso: leva calçado próprio e água. Lá de cima vês meia Naxos, as Pequenas Cíclades, Paros e, com o céu limpo, ainda mais longe. Não subas ao meio-dia em julho.
Areia dourada, a poucos minutos de Chora.
Dunas e quilómetros de areia.
O ponto de encontro do kitesurf.
Vista até Koufonisia e Keros.
Fotos: Jules Verne Times Two (CC BY-SA 4.0), Atle1963a (CC BY-SA 3.0), Tsui (CC BY-SA 4.0), Zde (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🧀 O que comer
Naxos é uma ilha agrícola e come-se bem. Três dos seus queijos são DOP: a graviera de Naxos, o picante arseniko e a xinomyzithra. As batatas de Naxos têm indicação geográfica protegida e encontras-as fritas em todas as tabernas. Nas aldeias prova a carne no tacho de barro, o galo com vinho e o guisado de grão. Para acabar, um copo de kitron em Halki.
Foto: Ossony (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
📅 Quando ir
A melhor altura é junho e setembro: o mar está quente, as praias abertas e há menos gente. Em julho e agosto Chora e as praias próximas enchem-se, e o meltemi sopra com força. Maio e outubro são bons para caminhadas e aldeias. Como Naxos vive todo o ano, mesmo no inverno encontras tabernas abertas em Chora e nas aldeias.
Do porto de Chora partem barcos para Koufonisia, Iraklia, Schinoussa e Donoussa. Koufonisia, com a sua água turquesa, faz-se até num dia, se os horários ajudarem. Confirma-os antes, porque mudam com a estação e o tempo.
⛴️ Como chegar a partir de Atenas
| Meio | Duração | De onde | Notas |
|---|---|---|---|
| 🚤 Ferry rápido | 3,5–4,5 horas | Pireu | Mais rápido, mas abana com vento. |
| ⛴️ Ferry convencional | 5–6 horas | Pireu | Mais barato e mais estável, normalmente com paragem em Paros. |
| ✈️ Avião | Menos de uma hora | Aeroporto de Atenas | Aeroporto pequeno com poucos voos, reserva cedo. |
A partir de Ioulianou 50, o Pireu é fácil: Linha 1 desde Victoria até ao fim, sem mudanças. Para o aeroporto, Linha 1 até Monastiraki e depois Linha 3 em direção ao Aeroporto. Os ferries atracam no porto de Chora, mesmo por baixo da Portara, e daí tudo se faz a pé. Lê o nosso guia dos ferries a partir do Pireu.
🚌 Como andar pela ilha
- Autocarros KTEL: partem de Chora para as praias da costa oeste e para as aldeias, até Apollonas. Para as praias passam com frequência, para as aldeias só algumas vezes por dia.
- Carro: o melhor para as aldeias de montanha, os kouroi e as praias desertas. As estradas de montanha têm muitas curvas.
- Scooter ou moto-4: prático para a costa oeste, mas cuidado com o vento e as curvas.
- A pé: Naxos tem trilhos sinalizados entre as aldeias, ideais na primavera e no outono.
🛏️ Onde ficar
| Região | Para quem | O que saber |
|---|---|---|
| Chora | Sem carro, primeira visita | Porto, autocarros, praia e tabernas a pé. |
| Agios Georgios | Famílias | Praia de areia com água baixa, a cinco minutos de Chora. |
| Agios Prokopios, Agia Anna | Praia e casais | Areia dourada, autocarro para Chora. |
| Plaka, Mikri Vigla | Sossego, kitesurf | Mais isoladas, um carro ajuda. |
| Halki, Filoti, Apiranthos | Caminhantes, comida, a ilha autêntica | Fresco no verão, precisas de carro para ir ao mar. |
🗓️ Plano de três dias
Chora, o Kastro e a Portara
Manhã nas ruelas de Chora e no Kastro, com o Museu Arqueológico. Banho em Agios Georgios ou em Agios Prokopios. À tarde vai a pé até à Portara para o pôr do sol.
Aldeias de montanha e kouroi
De carro: templo de Deméter em Sangri, Halki para um café e um kitron, Filoti e Apiranthos para almoçar. Regresso por Flerio para ver o kouros.
Praias da costa oeste
Um dia na areia: Plaka, Mikri Vigla e, se tiveres tempo, até Alyko com os seus cedros. Almoço numa taberna à beira-mar e pôr do sol na praia.
Perguntas frequentes
Quantos dias são precisos?
Pelo menos quatro dias. Em três vês Chora, algumas praias e as principais aldeias. Com uma semana tens tempo também para o monte Zas e uma ida a Koufonisia.
Preciso de carro?
Para Chora e as praias da costa oeste, não, os autocarros chegam. Para as aldeias de montanha, os kouroi e as praias desertas, sim, pelo menos durante dois dias.
Naxos ou Paros?
Naxos é maior, mais rural e tem melhores praias de areia. Paros é mais cosmopolita, com uma vida noturna mais animada. Ficam tão perto que muitos fazem as duas. Lê também o nosso guia de Paros e Antiparos.
É boa para crianças?
Das melhores. Agios Georgios, Agios Prokopios e Agia Anna têm água baixa e areia, e os preços são mais razoáveis do que noutras ilhas grandes.
Vale a pena no inverno?
Para aldeias, caminhadas e comida, sim. Naxos vive todo o ano, mas a maioria dos hotéis de praia fecha de novembro a março.
— Kathy
