Начало Апартаменти Транспорт Районът Пътеводител за Атина Паркиране Блог
Ioulianou 50 Апартаменти
Изправените коринтски колони на Храма на Олимпийския Зевс с Акропола на заден план
← Обратно към Музеи и забележителности 🏛️ Музеи и забележителности

Олимпийон и Портата на Адриан: пътеводител 2026

📅 26 октомври 2026 ⏱️ 8 мин. четене ❤️ Кати
Олимпийона го разбирате истински едва когато застанете под колоните му. От 104-те колони на храма днес стоят петнайсет, а всяка е висока над 16 метра. На няколко крачки оттук, на тротоара на булевард Амалиас, от 131 г. сл.н.е. стои Портата на Адриан с два надписа, които още се четат. От Ioulianou 50 стигате с метрото за 25 минути, а после продължавате пеша до Запейон и Калимармаро.

С един поглед

🎟️ 20€

Намален 10 €. Безплатно за граждани на ЕС под 25 години.

🕗 От 8:00

До 20:00 през лятото, до 15:00 през зимата.

🚇 Акрополи

Линия 2. От станцията 7 минути пеша.

⏱️ 30–45 минути

За храма, падналата колона и Портата отвън.

Храм, строен 650 години

Олимпийонът е започнат в Атина на тираните и завършен в Атина на римляните. Историята му се побира в четири етапа:

  • Около 515 г. пр.н.е. Пизистратидите започват огромен храм за Зевс. Когато тиранията пада, строежът спира.
  • 174 г. пр.н.е. Сирийският цар Антиох IV Епифан го подхваща отново, вече в коринтски стил, с римския архитект Косуций. Умира и храмът пак остава недовършен.
  • 86 г. пр.н.е. Сула превзема Атина и според Плиний отнася колони, за да украси храма на Юпитер на Капитолия в Рим.
  • 131/132 г. сл.н.е. Адриан завършва храма и го освещава. Вътре поставя хризелефантинна статуя на Зевс и, както пише Павзаний, статуи на самия император.

През следващите векове храмът се превръща в каменоломна. През 1759 г. османският управител на града изгаря една колона, за да направи вар за своята джамия на Монастираки.

1/2
Картина на Уилям Парс от 1765 г. с Акропола и колоните на Олимпийона, с хора, които танцуват отпред
Олимпийонът през 1765 г.

Уилям Парс рисува Атина, преди да изчезне още една колона.

Колоните на Олимпийона и Портата на Адриан, гледани отвисоко от Акропола
От Акропола

Долу вляво е Портата, в средата – колоните. Така разбирате колко голям е бил храмът.

Картина: Уилям Парс, 1765 (обществено достояние) · Снимка: MM (обществено достояние) · Wikimedia Commons

Числата

104 колони

Толкова е имал храмът: по два реда на дългите страни и по три на късите.

15 + 1

Днес стоят петнайсет колони. Още една лежи на земята от 1852 г.

16,89 м

Височината на всеки ствол, с диаметър почти два метра в основата.

108 × 41 м

Приблизително размерите на храма. Осезаемо по-голям от Партенона.

Какво виждате днес

Обектът е голямо открито поле. Влизате от булевард Василисис Олгас и вървите към югоизточния ъгъл, където е групата от тринайсет колони. Някои още носят части от архитрава. По на запад стоят още две колони, самотни. Застанете в основата на колона и погледнете нагоре: капителите с листата от акант са почти 17 метра над вас.

1/4
Групата от тринайсет коринтски колони на Олимпийона в следобедната светлина
Тринайсетте колони

Югоизточният ъгъл на храма. Тук е запазена и част от архитрава.

Колони на Олимпийона на преден план и Акропола на заден план
С Акропола отзад

От южната страна двата хълма на града влизат в един кадър.

Коринтски капител с листа от акант на върха на колона от Олимпийона
Капителът

Листа от акант, почти 17 метра над главата ви.

Откритото поле на Олимпийона с дървета и Акропола на заден план
Полето

Голямо открито пространство, с малко сянка само под дърветата.

Снимки: Jebulon (CC0), elveoflight (CC BY-SA 3.0), Julian Lupyan (CC0), Rakoon (CC0) · Wikimedia Commons

Падналата колона

През 1852 г. буря събаря една от колоните. Никога не я изправят отново и днес тя е може би най-интересната част от обекта. Барабаните лежат в редица, един до друг, точно както са паднали. Така виждате как е изградена всяка колона: от мраморни дискове, наредени един върху друг, без хоросан.

1/4
Падналата колона на Олимпийона на преден план, с изправените колони отзад
Падналата колона

Падна при буря през 1852 г. и остана така.

Барабаните на падналата колона на Олимпийона, подредени в редица върху тревата
Барабаните

Всяка колона е била от части, като купчина огромни дискове.

Две самотни колони на Олимпийона с падналата колона между тях
Двете от южната страна

Малко по-нататък от групата стоят още две. Между тях е падналата.

Рисунка на Фредерик Чърч от 1869 г. с падналата колона на Олимпийона
Рисунка от 1869 г.

Американският художник Фредерик Чърч рисува колоната 17 години след падането ѝ.

Снимки: Carole Raddato (CC BY-SA 2.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), Jebulon (CC0), Frederic Edwin Church (обществено достояние) · Wikimedia Commons

Обиколете и северната страна. Там са запазени части от стената на древния град, римски бани и отсечка от древен път. Малко посетители стигат дотам, така че това е и най-тихото място.

1/2
Останки от Темистокловата стена и древна порта в обекта на Олимпийона, с колоните на заден план
Древната стена

От северната страна – части от градската стена от V в. пр.н.е.

Останки от древен път между дърветата в археологическия обект на Олимпийона
Древният път

Път, който е излизал от града към река Илисос.

Снимки: George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

Портата на Адриан и двата ѝ надписа

Портата стои на булевард Амалиас, извън оградата, и я виждате свободно без билет. Атиняните я издигат в чест на Адриан около 131 г. сл.н.е., от пентелийски мрамор. Висока е около 18 метра. Отдолу има римска арка, а отгоре етаж с колони, като гръцки пропилей.

На архитрава над арката има по един надпис от всяка страна. Застанете първо от страната на Акропола, а после минете от страната на Олимпийона:

«Αἵδ᾽ εἴσ᾽ Ἀθῆναι, Θησέως ἡ πρὶν πόλις.»Страната към Акропола: „Това е Атина, някогашният град на Тезей.“
«Αἵδ᾽ εἴσ᾽ Ἁδριανοῦ καὶ οὐχὶ Θησέως πόλις.»Страната към Олимпийона: „Това е градът на Адриан, а не на Тезей.“

С две фрази Портата казвала докъде стига старата Атина и откъде започва новият квартал на Адриан.

1/4
Портата на Адриан на булевард Амалиас, с арката и горния етаж с колони, под ясно небе
Портата на Адриан

Пентелийски мрамор, висока около 18 метра. Стои направо на тротоара.

Скалата на Акропола, видяна през арката на Портата на Адриан
Акрополът през арката

От страната на Олимпийона арката рамкира Акропола.

Арката на Адриан на булевард Амалиас с пешеходци на прехода
На булевард Амалиас

Портата е до пешеходната пътека. Не е нужен билет.

Осветеният Акропол нощем, видян през арката на Портата на Адриан
Вечерта

След залез се осветяват и Портата, и Акрополът.

Снимки: ApostleKtenas (CC BY-SA 4.0), Sharon Mollerus (CC BY 2.0), Carole Raddato (CC BY-SA 2.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

Билети и работно време 2026

ПериодЧасове
1 април – 31 август8:00–20:00
1–15 септември8:00–19:30
16–30 септември8:00–19:00
1–15 октомври8:00–18:30
16–31 октомври8:00–18:00
1 ноември – 31 март8:00–15:00

Билетът струва 20 €, а намаленият 10 €. Гражданите на ЕС под 25 години влизат безплатно с лична карта или паспорт. Последният вход е 20 минути преди затваряне. Обектът е затворен на 1 януари, 25 март, 1 май, Великден и 25 и 26 декември. Безплатните дни ще намерите в нашия календар на безплатните дни. Ако смятате да видите няколко обекта, прочетете първо нашия пътеводител за комбинирания билет.

💡 Струва ли си 20 €?

Колоните се виждат добре и отвън, от булевард Василисис Олгас и от Портата. Вътре обаче заставате под колоните, виждате падналата колона отблизо и правите снимката с Акропола на заден план. Ако имате малко време или ограничен бюджет, Портата и гледката от тротоара са достатъчни. Ако попаднете на безплатен ден, непременно влезте.

Най-хубавите снимки

  • През арката на Портата. От страната на Олимпийона отворът рамкира Акропола.
  • От югоизточния ъгъл. Всички тринайсет колони заедно, а зад тях Акрополът.
  • Ниско, при падналата колона. Приклекнете и я снимайте по цялата ѝ дължина. Барабаните, които се губят в далечината, показват мащаба.
  • Следобед. Когато слънцето слезе ниско, мраморът добива топъл цвят. През зимата обаче обектът затваря в 15:00.

Сянка почти няма. Лятото вземете вода и шапка и ако можете, елате в 8:00.

🚇 Как да стигнете от Ioulianou 50

Едно прекачване, на Омония. Предвидете около 25 минути от врата до врата.

  1. Ioulianou 50 → станция Викториа: 3 минути пеша.
  2. Линия 1 (зелена), посока Пирея: една спирка, до Омония.
  3. Линия 2 (червена), посока Елинико: три спирки, Панепистимио, Синтагма, Акрополи.
  4. Акрополи → Олимпийон: излезте на улица Макриянис и вървете на изток до булевард Амалиас. Минавате покрай Портата на Адриан и завивате по булевард Василисис Олгас. Входът е на няколко метра.

Или слезте една спирка по-рано, на Синтагма, и вървете 10 минути на юг по булевард Амалиас, покрай Националната градина. Така стигате първо до Портата.

🚇 Ioulianou 50 → Олимпийон с метро

Линия 1 до Омония, линия 2 до Акрополи и 7 минути пеша, под Портата на Адриан.

Ioulianou 50 · пеша Линия 1 Линия 2 Олимпийон · вход

🗺️ От станция Акрополи до Олимпийона и чак до Калимармаро

Оранжевата линия е пътят от станцията до входа, покрай Портата на Адриан. Лилавата е разходката след това, до Запейон и Калимармаро, около 15 минути. Докоснете всеки номер, за да видите какво е.

Станция Акрополи Олимпийон и Порта Разходката след това

Къде се намира спрямо апартамента

📍 От Angels Athens до „Олимпийон · Портата на Адриан“

Вижте с един поглед как да стигнете от апартамента на Ioulianou 50. Плъзнете картата и увеличете за подробности.

Angels Athens · Ioulianou 50 Олимпийон · Портата на Адриан

С какво да го съчетаете

Като излезете, продължете на изток по булевард Василисис Олгас. След пет минути сте при Запейон, с градината му и кафене на сянка. Оттам Националната градина се изкачва до Синтагма. Срещу Запейон, на булевард Василеос Константину, е Панатинейският стадион (Калимармаро), мраморният стадион на първите модерни олимпийски игри. Ако предпочитате нещо по-древно, Плака и Музеят на Акропола са на десет минути на запад.

1/3
Фасадата на двореца Запейон с колоните и кипарисите
Запейон

Пет минути на изток. Градината му отваря рано и затваря късно.

Сенчеста пергола с увивни растения по алея в Националната градина
Националната градина

Сянка и пейки, от Запейон до Синтагма.

Мраморният Панатинайски стадион, Калимармаро, с трибуните си
Калимармаро

Срещу Запейон. Тук са се провели Олимпийските игри от 1896 г.

Снимки: Jebulon (CC0), Jakub Hałun (CC BY 4.0) и архив на Angels Athens · Wikimedia Commons

Често задавани въпроси

Трябва ли билет за Портата на Адриан?

Не. Портата е на тротоара на булевард Амалиас и я виждате свободно, денем и нощем. Билет трябва само за обекта на храма.

Вижда ли се храмът, без да влизате?

Да, колоните се извисяват над оградата и ги виждате от булевард Василисис Олгас и от булевард Амалиас. Вътре печелите мащаба, падналата колона отблизо и гледката към Акропола.

Какво е станало със статуята на Зевс?

Изгубена е. Павзаний описва хризелефантинна статуя на Зевс в храма, но нито едно нейно парче не е разпознато със сигурност.

Достъпен ли е обектът?

Полето е почти равно, с пръстени и чакълести пътеки. С инвалидна количка се движите по основните пътеки, но е добре да попитате на входа. Портата е направо на тротоара.

— Kathy