De un vistazo
🚇 Monastiraki
Línea 1 desde Victoria, dos paradas. Sales directamente a la plaza.
🛍️ Domingo por la mañana
Es cuando se monta el gran rastro de objetos viejos.
🚶 2 km
De la plaza al Mercado Central y a Omonia.
👜 Bolsillos
Mucha gente. Bolso delante y cerrado.
La plaza: cinco épocas en pocos metros
Ponte en medio de la plaza Monastiraki y gira despacio. Encima tienes la Acrópolis. En un extremo está la pequeña Pantanassa, una iglesia bizantina. Enfrente, la mezquita Tzistarakis, de la época otomana. Detrás asoman las columnas de la Biblioteca de Adriano, de la Atenas romana. Y delante de ti, la estación, que abrió en 1895 en la línea Atenas–El Pireo.
La plaza tiene dos caras. A primera hora está tranquila y limpia, con la luz cayendo sobre la Roca. Al atardecer se llena de gente, músicos callejeros y vendedores, y la vista de la Acrópolis es la mejor del día.
La estación, la Pantanassa, la mezquita y la Roca encima.
Antes de las 8:00 la plaza es casi tuya.
Por la tarde la plaza se llena de música y de gente.
Fotos: C messier (CC BY-SA 4.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), Jakub Hałun (CC BY 4.0) · Wikimedia Commons
La Pantanassa y la mezquita Tzistarakis
La Panagia Pantanassa es lo que queda de un gran monasterio que antes se extendía a su alrededor. De ese «monasterito» tomó su nombre todo el barrio. La iglesia es bizantina, muy probablemente del siglo X, y está más baja que la plaza actual, porque la ciudad fue subiendo a su alrededor. Mira los muros: verás capiteles antiguos metidos entre las piedras.
La mezquita Tzistarakis la construyó en 1759 el gobernador otomano de Atenas, Tzistarakis. Se cuenta que quemó una columna antigua para hacer cal, y cuando poco después estalló una epidemia, los atenienses lo vieron como un castigo. El gobernador perdió el cargo. Hoy la mezquita pertenece al Museo de la Cultura Griega Moderna y alberga la Colección de Cerámica V. Kyriazopoulos. De vez en cuando cierra por obras, así que consulta antes la web del museo.
Todo el barrio lleva el nombre de su monasterio.
Metido en el muro de la iglesia. Míralo de cerca.
De 1759. Dentro, cerámica de toda Grecia.
La cúpula y la luz de las ventanas.
Fotos: Jakub Hałun (CC BY 4.0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), Deiadameian (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Bajo la plaza: el río en el metro
Cuando excavaban para la línea 3, a finales de los años noventa, los arqueólogos encontraron bajo la plaza el Erídano, el río de la Atenas antigua. En época romana, bajo Adriano, lo habían cubierto con una bóveda de ladrillo. Hoy lo ves dentro de la estación, junto a las escaleras, con muros y calles halladas en las excavaciones. Una parte se ve también desde la plaza, a través de la barandilla. No necesitas billete para verlo.
El río de la Atenas antigua, dentro de la estación.
Muros y calles hallados en las obras de la línea 3.
Fotos: George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), Argybz (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🗺️ El paseo: de la plaza al Mercado Central
Esta ruta da primero una vuelta alrededor de la plaza y el rastro, y luego sube por la calle Athinas hasta el Mercado Central, a cinco minutos de la estación Omonia.
- Estación Monastiraki. Antes de subir, échale un vistazo al Erídano.
- Panagia Pantanassa. En mitad de la plaza. Busca las piezas antiguas en los muros.
- Mezquita Tzistarakis. Desde su pórtico tienes la vista clásica de la Acrópolis.
- Biblioteca de Adriano. Las columnas se ven desde la calle Areos, incluso sin entrada. Mira nuestra guía de la Biblioteca.
- Calle Adrianou. Una calle peatonal con cafés junto a las vías del tren, con vistas al Ágora Antigua y al templo de Hefesto.
- Plaza Avyssinias. Los chamarileros, con muebles en la acera.
- Calle Ifestou. La calle del rastro, de vuelta hacia la plaza.
- Mercado Varvakios. Sube por la calle Athinas diez minutos. Cerrado los domingos. Cinco minutos más arriba está la estación Omonia, a una parada de Victoria.
🗺️ El paseo por Monastiraki, parada a parada
Una vuelta alrededor de la plaza y luego al norte, hasta el Mercado Central: unos 2 kilómetros, 40 minutos a pie sin paradas, dos horas y media o tres con compras y comida. Desde allí, Omonia está a cinco minutos, a una parada de Victoria. Toca cada número para ver qué es.
El rastro: qué encontrarás y dónde
El rastro de Monastiraki no es un solo sitio, son varias calles, cada una con su carácter. La calle Ifestou lleva el nombre del dios de los herreros, y durante siglos aquí trabajaron caldereros y herreros. Hoy tiene ropa, artículos de piel, material militar, vinilos y recuerdos. La plaza Avyssinias, al final, es el rincón de los chamarileros: muebles, lámparas, marcos, tocadiscos, todo en la acera.
Los atenienses de siempre lo llaman Yusurum, por los comerciantes judíos de ese apellido que abrieron aquí las primeras tiendas de segunda mano. El rastro del domingo se celebra desde 1912. Para verlo en su momento más animado, ven un domingo por la mañana, cuando los puestos se extienden también por las calles de alrededor. Entre semana las tiendas abren, pero hay menos puestos.
Al este, la calle Pandrosou lleva hacia Plaka con sandalias, ojos turcos e imanes. Es práctica para regalos, pero casi todo es de producción en serie. Para unas buenas sandalias, pregunta dónde se hacen y toca la piel con las manos.
Puestos, gente y regateo bajo los árboles.
Lámparas, cacharros, marcos. Rebusca con calma.
La calle principal del rastro. Ropa, piel, botas.
Muebles viejos en la acera, toda la semana.
Monedas, postales, marcos. Pregunta el precio antes de mostrarte demasiado entusiasmado.
Fotos: Gveret Tered (CC BY-SA 4.0), C messier (CC BY-SA 4.0), Badseed (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
Cómo comprar sin que te engañen
- Regatear: en los puestos de cosas viejas forma parte del juego. En las tiendas con precio fijo, solo si compras varias piezas.
- «Antigüedades»: las piezas arqueológicas auténticas no se pueden vender legalmente en la calle. Lo que te ofrezcan como antiguo es una copia, y así debes pagarlo.
- Plata: busca el contraste 925. El precio depende del peso y del trabajo.
- Komboloi: ámbar, cuerno y madera tienen precios muy distintos. Las tiendas especializadas te explican lo que venden.
- Aceite, miel, almáciga: mejor en tiendas especializadas, con etiqueta y productor. Si viajas solo con equipaje de mano, ojo con los líquidos.
El Varvakios: el mercado de la ciudad
Diez minutos al norte, en la calle Athinas, la imagen cambia por completo. El mercado Varvakios, el Mercado Central de Atenas, funciona desde 1886, y aquí compran atenienses y cocineros de restaurante. Bajo el techo de hierro está el mercado de la carne, enfrente el del pescado, y alrededor especierías, queserías y puestos de aceitunas. Ven por la mañana, porque después del mediodía los puestos empiezan a recoger. Domingos y festivos está cerrado.
El Mercado Central de Atenas, desde 1886.
Voces, puestos y el techo de hierro.
Aquí compra la ciudad, no los turistas.
Fotos: C messier (CC BY-SA 4.0), Herbert Ortner (CC BY 4.0) · Wikimedia Commons
Comer en Monastiraki
En la esquina de la plaza con la calle Mitropoleos están los souvlakis más conocidos de Atenas. Bairaktaris existe desde 1879, Thanasis es famoso por su kebab desde los años sesenta, y Savvas, un poco más allá en la calle Ermou, abre hasta tarde. Están llenos de turistas, pero son rápidos y buenos. Para más, mira nuestra guía del souvlaki.
Alrededor de la plaza hay también azoteas con vistas a la Acrópolis. Allí pagas sobre todo la vista, así que mira la carta antes de sentarte. Para comer más tranquilo, sube al norte, a Psyrri, a dos minutos de la plaza.
Carteristas: qué vigilar
Monastiraki es uno de los puntos de Atenas con más hurtos, por la gente, las calles estrechas y la estación. No hace falta tener miedo. Basta con no dar oportunidades:
- Cartera en el bolsillo delantero o en un bolso con cremallera.
- Bolso delante del cuerpo, sobre todo en el metro y el domingo en el rastro.
- El móvil, nunca encima de la mesa del café.
- Si alguien te regala una pulsera o te pide una firma, sigue andando sin decir nada.
La mayoría de los visitantes no tiene ningún problema. Solo lleva tus cosas cerca.
Monastiraki por la noche
Cuando cierran las tiendas, Pandrosou e Ifestou se vacían, pero la plaza y la calle Adrianou se llenan. Se encienden los bares de las azoteas y arriba se ilumina la Acrópolis. Si quieres seguir la noche, Psyrri está al norte y Plaka al sur, los dos a cinco minutos.
La calle de los recuerdos, con las tiendas ya cerradas.
Foto: George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Consejos prácticos
- Mejores horas: 8:00–10:00 para una plaza tranquila y fotos, domingo 8:00–13:00 para el rastro, el atardecer para la vista.
- Varvakios: de lunes a sábado, desde primera hora hasta la tarde. Los puestos se vacían después del mediodía.
- Mezquita Tzistarakis: entradas en la puerta del museo en la calle Areos. Comprueba antes que esté abierta.
- Silla de ruedas: la plaza y la calle Ermou son llanas. El rastro tiene aceras estrechas y puestos.
🚇 Cómo llegar desde Ioulianou 50
- Ioulianou 50 → estación Victoria: 3 minutos a pie.
- Línea 1 (verde), dirección El Pireo: Omonia, y en la segunda parada te bajas en Monastiraki.
- Monastiraki: la salida te deja directamente en la plaza.
Para volver: si acabas el paseo en el Mercado Central, camina hasta Omonia y coge la línea 1 una parada hasta Victoria. De Monastiraki a Ioulianou a pie hay unos 25 minutos, subiendo por la calle Athinas.
🚇 Ioulianou 50 → Monastiraki en metro
Línea 1 hasta Monastiraki, sin transbordo. Sales directamente a la plaza.
Dónde está respecto al apartamento
📍 De Angels Athens al barrio de «Monastiraki»
Mira de un vistazo cómo llegar desde el apartamento de la calle Ioulianou 50 hasta el corazón del barrio. Arrastra el mapa y haz zoom para ver los detalles.
Preguntas frecuentes
¿Qué día es el rastro?
Las tiendas abren toda la semana. El gran rastro de objetos viejos se monta el domingo por la mañana, alrededor de la plaza Avyssinias.
¿Es seguro?
Sí. Solo hace falta cuidado con los bolsillos, en el metro y entre la gente del rastro.
¿Cuánto tiempo hace falta?
Una hora para la plaza y el rastro, dos horas y media o tres si haces todo el paseo hasta el Mercado Central y comes en algún sitio.
¿Hay que pagar para ver el Erídano?
No. Se ve dentro de la estación de metro y, en parte, desde la plaza.
— Kathy
