En un coup d’œil
🎟️ 10€
Avec le musée. Tarif réduit 5 €, gratuit pour les citoyens de l’UE de moins de 25 ans.
🕗 Dès 8 h
Jusqu’à 20 h en été, jusqu’à 15 h en hiver.
🚇 Thissio
Ligne 1, trois stations. L’entrée est à 6 minutes à pied.
⏱️ 90 minutes
Pour le site et le musée. Deux heures avec un café à la sortie.
Ce qui a changé en 2026
Les travaux ont duré de 2023 à 2026 et ont coûté environ 4 millions d’euros, financés par le Fonds de relance. Le site a été inauguré à nouveau le 15 septembre 2026. Pour le visiteur, trois choses changent :
- Nouvelle entrée au 148, rue Ermou. L’ancienne guérite provisoire de 2011 a laissé la place à un bâtiment d’accueil. Dans le parvis, il y a une copie du naïskos funéraire d’Aristonautès.
- Nouvelle sortie rue Agion Asomaton. Tu ne repars plus par le même chemin. À la sortie, un bâtiment abrite un café, une boutique et des espaces de repos.
- Plus d’espace. Une zone de 2 700 mètres carrés, fermée jusqu’ici, a ouvert, avec des fortifications, des maisons et des ateliers hellénistiques et romains. Plus de 3 500 arbres et plantes ont été plantés.
Pourquoi on l’appelle Céramique
Le nom vient des kerameis, les potiers. Ils travaillaient l’argile sur les rives de l’Éridan, le petit ruisseau qui traverse encore le site. De leurs ateliers sont sortis des vases qui remplissent aujourd’hui les musées du monde entier. Le même quartier, hors des murs, est aussi devenu le lieu où les Athéniens enterraient leurs morts. Le Céramique a donc une double identité : le travail et la mémoire.
Les portes de la ville
- Le Dipylon : la plus grande porte de l’Athènes antique. C’est d’ici que partait la voie des Panathénées, qui traversait l’Agora et montait à l’Acropole. Les fondations de la double porte, avec sa cour et ses tours, sont encore visibles.
- La porte Sacrée : un peu plus au sud. D’ici partaient la voie Sacrée vers Éleusis et les processions des Mystères d’Éleusis. L’Éridan passait aussi par cette porte.
- Le Pompéion : entre les deux portes. C’est là qu’on préparait la procession des Panathénées.
Le mur de Thémistocle, qui traverse le site, a été construit à la hâte après les guerres médiques, en 478 av. J.-C. Thucydide écrit qu’on y a mis tous les matériaux disponibles. Dans ses assises basses, tu verras des morceaux de bâtiments et de tombes plus anciens.
Des ruines, de la verdure, et au fond l’église Agia Triada de la rue Pireos.
La plus grande porte de l’Athènes antique. La route vers l’Acropole partait d’ici.
Ici, le ruisseau de l’Éridan passait sous les murs, et c’est là que commençait la voie Sacrée.
La route des processions vers Éleusis, hors des murs.
Photos : LBM1948 (CC BY-SA 4.0), George E. Koronaios (CC0, CC BY-SA 2.0), Carole Raddato (CC BY-SA 2.0) · Wikimedia Commons
La rue des Tombeaux
Devant la porte Sacrée, les riches familles athéniennes construisaient des enclos funéraires le long de la route, pour que les passants les voient. Elles y dressaient des stèles en relief avec des personnages et des noms, des animaux en marbre et des vases. La plupart de ce que tu vois sur place sont des copies. Les originaux sont au musée du site ou au Musée archéologique national.
La plus connue est la stèle d’Hégéso. Hégéso est assise et choisit un bijou dans le coffret que lui tend sa servante. Pas de drame, juste un moment tranquille à la maison. C’est pour ça qu’elle touche. Un peu plus loin, sur un haut piédestal, un taureau prêt à charger signale la tombe de Dionysios de Kollytos.
Quelque part près du Dipylon se trouvait aussi le cimetière public, où la cité enterrait ses morts à la guerre. C’est là, en 431/430 av. J.-C., que Périclès a prononcé l’oraison funèbre rapportée par Thucydide. On ne connaît pas l’endroit exact.
Les familles construisaient ici leurs enclos funéraires, le long de la route.
Une copie à sa place d’origine. L’original est au musée.
Une copie à sa place d’origine. L’original est au Musée archéologique national.
Photos : George E. Koronaios (CC BY-SA 2.0, CC BY-SA 4.0), DerHexer (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
Le musée
Le petit musée du Céramique est compris dans le billet. Il conserve les originaux de plusieurs tombes : le taureau de Dionysios, des Sirènes en deuil, des lécythes, des vases et des offrandes funéraires des fouilles. Il est petit, mais vaut la visite après la rue des Tombeaux. Les objets prennent sens : ce ne sont pas juste de beaux objets antiques, mais des morceaux de vraies personnes.
Et une chose à laquelle tu ne t’attends pas : le Céramique est aussi un jardin. Des tortues vivent entre les tombes, au printemps l’herbe fleurit, et il y a de l’ombre à beaucoup d’endroits. Ne le visite pas à la va-vite.
L’original du IVe siècle av. J.-C., dans le musée.
Une statue funéraire du IVe siècle av. J.-C. Les Sirènes pleuraient les morts.
Des tortues se promènent librement entre les tombes. Ne les soulève pas.
Photos : Jebulon (CC0), George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), pavlaki1968 (CC BY 4.0) · Wikimedia Commons
Billets et horaires 2026
| Saison | Horaires |
|---|---|
| 1er avril – 31 août | 8:00–20:00 |
| 1er–15 septembre | 8:00–19:30 |
| 16–30 septembre | 8:00–19:00 |
| 1er–15 octobre | 8:00–18:30 |
| 16–31 octobre | 8:00–18:00 |
| 1er novembre – 31 mars | 8:00–15:00 |
Le billet coûte 10 € et comprend le musée. Le tarif réduit est à 5 €. Les citoyens de l’UE de moins de 25 ans entrent gratuitement avec une carte d’identité ou un passeport. La dernière entrée est 20 minutes avant la fermeture. Le site est fermé le 1er janvier, le 25 mars, le 1er mai, le dimanche de Pâques et les 25 et 26 décembre. Les jours gratuits, comme le 1er et le 3e dimanche d’hiver, sont dans notre calendrier des jours gratuits.
🚇 Comment y aller depuis Ioulianou 50
Une seule ligne, sans changement. Compte environ 25 minutes de porte à porte.
- Ioulianou 50 → station Victoria : 3 minutes à pied.
- Ligne 1 (verte), direction Le Pirée : Omonia, Monastiraki, et à la troisième station tu descends à Thissio.
- Thissio → entrée : sors rue Ermou et marche 6 minutes vers l’ouest, en direction de Gazi. L’entrée est au numéro 148, sur ta gauche.
🚇 Ioulianou 50 → Céramique en métro
Ligne 1 jusqu’à Thissio, sans changement, puis 6 minutes à pied rue Ermou.
Il existe aussi une station Kerameikos sur la ligne 3, mais elle est à Gazi, plus loin de l’entrée. Depuis Victoria, Thissio est plus simple.
🗺️ On entre rue Ermou, on sort rue Agion Asomaton
Depuis 2026, le Céramique a deux portes : l’entrée rue Ermou et une nouvelle sortie rue Agion Asomaton, avec un café. Pas besoin de revenir sur tes pas. De la sortie, le musée d’art islamique est juste en face et Thissio à trois minutes.
Où il se trouve par rapport à l’appartement
📍 D’Angels Athens au Céramique
Vois d’un coup d’œil comment y aller depuis l’appartement au 50 rue Ioulianou. Fais glisser la carte et zoome pour les détails.
Avec quoi le combiner
En sortant rue Agion Asomaton, le musée d’art islamique du Benaki est en face, et un peu plus bas la place Agion Asomaton et ses cafés. En cinq minutes, tu es à l’Agora antique. Pour une longue balade, continue par la rue piétonne Apostolou Pavlou puis Dionysiou Areopagitou, l’Acropole sur ta gauche, jusqu’au musée de l’Acropole.
Questions fréquentes
Est-il ouvert en ce moment ?
Oui. Il a rouvert en septembre 2026, après des travaux commencés en 2023. Les anciens guides qui le disent fermé ne sont plus à jour.
L’oraison funèbre de Périclès a-t-elle vraiment été prononcée ici ?
Thucydide la situe lors des funérailles publiques des premiers morts de la guerre du Péloponnèse. Le cimetière public s’étendait le long de la route qui partait du Dipylon. L’endroit exact n’est pas connu.
Combien de temps faut-il prévoir ?
Une heure pour le site. Quatre-vingt-dix minutes avec le musée. Deux heures si tu t’assois aussi au café de la sortie.
— Kathy
