Início Apartamentos Transportes A Zona Guia de Atenas Estacionamento Blog
Ioulianou 50 Apartamentos
As históricas chaminés de Technopolis em Gazi, iluminadas à noite
← Voltar a athens-neighborhoods 🗺️ Bairros de Atenas

Gazi e Cerâmico: Technopolis, vida nocturna e a antiga cidade dos mortos

📅 27 de outubro de 2026 ⏱️ 7 minutos de leitura ❤️ Kathy
Em Gazi, Atenas fez uma coisa inteligente: pegou numa velha fábrica de gás e transformou-a num centro cultural. As chaminés vermelhas de Technopolis vêem-se de longe, e à volta delas estende-se um dos bairros de saídas nocturnas mais animados da cidade. Uns metros mais à frente, atrás de uma vedação, o Cerâmico guarda um cemitério antigo em silêncio, no meio do verde. Em baixo tens um passeio com mapa e o que fazer de dia e de noite.

Num relance

🚇 Kerameikos

Linha 1 até Monastiraki, depois Linha 3, uma paragem.

🏭 Technopolis

A antiga fábrica de gás, hoje concertos e exposições.

🍸 Depois das 23:00

É quando os bares enchem. Sexta e sábado, até de manhã.

🏛️ Cerâmico

O cemitério antigo, a dez minutos a pé.

Da fábrica de gás a Technopolis

Gazi deve o nome à fábrica de gás fundada aqui em 1857 para iluminar as ruas de Atenas. Durante mais de um século os seus fornos queimaram carvão e as suas chaminés deitaram fumo sobre um bairro operário pobre. A fábrica fechou de vez em 1984.

Nos anos 90 a Câmara de Atenas salvou-a e em 1999 abriu aqui Technopolis, um centro cultural com concertos, festivais, exposições e mercados. Os edifícios de pedra, os tubos, o gasómetro de ferro e as chaminés ficaram onde estavam. Lá dentro está o Museu Industrial do Gás, aberto desde 2013, que mostra como funcionava a fábrica e como viviam os seus operários. Fecha à segunda-feira e o bilhete é muito barato.

1/5
As altas chaminés de tijolo de Technopolis em Gazi, sobre os velhos edifícios da fábrica
As chaminés

O símbolo de Gazi, visível de longe.

Technopolis vista da rua Ermou, com as chaminés e os edifícios antigos
A partir da rua Ermou

A antiga fábrica de gás, no fim da rua Ermou.

A estrutura de ferro do gasómetro de Technopolis, sob um céu nublado
O gasómetro

Era aqui que se guardava o gás da cidade.

O pátio do Museu Industrial do Gás com tubos, uma escultura e plantas
O Museu do Gás

Tubos, fornos e máquinas, tal como os operários os deixaram.

Uma cobertura metálica e uma chaminé no pátio de Technopolis, com os edifícios de pedra da fábrica
Dentro de Technopolis

Aço, pedra e tijolo.

Fotos: George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0), Mike Peel (CC BY-SA 4.0), Jean Housen (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🗺️ O passeio: de Technopolis ao Cerâmico antigo

Este percurso é curto e plano. Faz-o ao início da tarde, enquanto o Cerâmico ainda está aberto, e fica em Gazi para a noite.

  1. Estação Kerameikos. Sais na praça, no coração de Gazi.
  2. Praça Persefonis. A praça principal, com cafés à volta.
  3. Ruas Iakchou e Persefonis. As ruas dos bares e restaurantes.
  4. Technopolis. As chaminés e o Museu do Gás, na rua Pireos.
  5. Praça Kerameikou. Uma praça calma entre Gazi e as antiguidades.
  6. Sítio arqueológico do Cerâmico. A entrada é na rua Ermou. Vê o nosso guia do Cerâmico.
  7. Estação Thissio. Cinco minutos mais abaixo, linha 1 para Victoria.

🗺️ O passeio por Gazi e pelo Cerâmico, paragem a paragem

Da estação Kerameikos, pelas ruas dos bares e por Technopolis, até ao Cerâmico antigo e à estação Thissio: cerca de 1,5 quilómetros, 25 minutos a pé sem paragens. Toca em cada número para veres o que é.

Partida · Kerameikos Bares e comida Technopolis e antiguidades Fim · Thissio

Gazi à noite

Quando o sol se põe, as chaminés de Technopolis acendem-se a vermelho e as ruas à volta de Persefonis e Iakchou enchem-se de gente. Gazi tem uma das maiores concentrações de bares e discotecas de Atenas: bares de cocktails, grandes discotecas com DJ, terraços com vista para a Acrópole e casas com música grega. Os espaços mudam de nome com frequência, por isso vê o que há nesse dia.

Os atenienses saem tarde. O jantar começa por volta das 21:00, os bares enchem depois das 23:00 e as discotecas depois da meia-noite. Gazi é também um dos centros da vida nocturna LGBTQ+ de Atenas, com bares para a comunidade e para um público misto.

1/4
As chaminés de Technopolis iluminadas de vermelho à noite, sobre os edifícios de pedra
A noite

As chaminés acendem-se a vermelho.

O gasómetro de Technopolis iluminado de verde e azul à noite
Luz no gasómetro

O velho aço torna-se cenário.

Technopolis no Natal vista de cima, com bancas, uma árvore iluminada e um carrossel
Natal

Technopolis enche-se de bancas e luzes.

Uma pequena praça de Gazi com palmeiras, árvores e cafés
Uma praça de Gazi

Calma de dia, cheia à noite.

Fotos: Andreas Messimeris (CC BY-SA 4.0), Georgios Liakopoulos (CC BY-SA 3.0), Jean Housen (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

O Cerâmico antigo, ao lado dos bares

A poucos minutos a leste de Technopolis fica o Cerâmico, o maior cemitério da Atenas antiga. Deve o nome aos kerameis, os oleiros que trabalhavam aqui. Era aqui que ficavam as grandes portas da cidade, o Dípilo e a Porta Sagrada, de onde partiam a procissão das Panateneias e a estrada para Elêusis.

No sítio vais ver a Rua dos Túmulos, com estelas funerárias e estátuas, troços das muralhas antigas e um pequeno museu com esculturas e vasos. É um dos sítios antigos mais calmos de Atenas, com verde, rãs e tartarugas no ribeiro Erídano. Confirma o horário, no inverno fecha mais cedo.

1/3
Uma vista geral do sítio arqueológico do Cerâmico com a igreja de Agia Triada atrás
O Cerâmico

O cemitério antigo, com Agia Triada por cima.

A Rua dos Túmulos no Cerâmico com monumentos funerários antigos
A rua dos Túmulos

Monumentos funerários da Atenas clássica.

Um touro de mármore pronto a investir num monumento funerário do Cerâmico
O touro de Dionísio

Um marco funerário do século IV a.C.

Fotos: LBM1948 (CC BY-SA 4.0), George E. Koronaios (CC0, CC BY-SA 2.0, CC BY-SA 4.0), DerHexer (CC BY-SA 4.0), Jebulon (CC0) · Wikimedia Commons

Comer em Gazi

  • Antes de sair: tabernas e casas de mezedes à volta da rua Persefonis, com mesas cá fora.
  • Souvlaki: para algo rápido antes ou depois de um copo, em muitos sítios à volta da praça.
  • Mais calmo: para comer mais simples, Petralona fica a dez minutos a sul, com tabernas de bairro.
  • Pela noite dentro: padarias e casas de souvlaki ficam abertas até tarde, sobretudo ao fim-de-semana.

Dicas práticas

  • Melhor altura: a tarde para o Cerâmico e Technopolis, depois das 23:00 para os bares.
  • Technopolis: vê o programa antes de ires. Durante os concertos o recinto está fechado a quem não tem bilhete.
  • Segurança: as ruas principais têm movimento até de manhã. Cuidado com o teu copo e os teus bolsos, como em qualquer zona de saídas.
  • Cadeira de rodas: Gazi é plano. O Cerâmico tem caminhos de terra.

🚇 Como chegar a partir da Ioulianou 50

  1. Ioulianou 50 → estação Victoria: 3 minutos a pé.
  2. Linha 1 (verde), direção Pireu: duas estações até Monastiraki.
  3. Linha 3 (azul), direcção Dimotiko Theatro: uma paragem até Kerameikos.
  4. Kerameikos: sais directamente em Gazi.

Para voltar tarde: a Linha 1 pára por volta da meia-noite. Ao sábado a Linha 3 funciona toda a noite até Monastiraki, mas a Linha 1 para Victoria não. Um táxi até Ioulianou demora cerca de dez minutos.

🚇 Ioulianou 50 → Gazi de metro

Linha 1 até Monastiraki, mudança para a Linha 3, uma paragem até Kerameikos. Sais directamente em Gazi.

Ioulianou 50 · a pé Linha 1 Linha 3 Praça Persefonis

Onde fica em relação ao apartamento

📍 Do Angels Athens ao bairro «Gazi · Cerâmico»

Vê num relance como chegar do apartamento na rua Ioulianou 50 ao coração do bairro. Arrasta o mapa e faz zoom para ver os pormenores.

Angels Athens · Ioulianou 50 Gazi · Cerâmico

Perguntas frequentes

Gazi vale a pena de dia?

Sim, por Technopolis, pelo Museu do Gás e pelo Cerâmico antigo. Mas é à noite que mostra o seu verdadeiro carácter.

Quando abrem os bares?

A maioria abre à tarde, mas enche depois das 23:00. À sexta e ao sábado ficam abertos até de manhã.

É seguro?

Sim, nas ruas principais com gente. Só tem cuidado com os bolsos e com o teu copo.

Para onde ir depois?

O bairro de Psyrri fica a dez minutos a leste, para mezedes e rebetiko.

— Kathy