プシリ：メゼ、レベティコ、夜の散策、地図つき

ひと目でわかる情報

プシリのあらまし

プシリは、アティナス通り、エルム通り、ピレオス通りに囲まれた数ブロックで、モナスティラキのすぐ北にあります。名前は、いちばんよく知られた説によると、昔ここに住みついたプシラ島出身の人、プシリスに由来します。100年以上、働く人の街でした。革職人、鍛冶屋、仕立屋、小さな工房。多くの通りが、ミアウリ、カライスカキ、サリなど1821年の独立戦争の英雄にちなんでいるので、中心の広場はイロオン広場、つまり英雄広場と呼ばれます。

1990年代から工房が減り、タベルナ、メゼの店、バーが入ってきました。いまプシリは、夜のアテネでもっともにぎやかな場所のひとつです。でも昼に脇道を歩くと、まだ職人、紙屋、古い工具店に出会えます。

1/3

‹ ›

写真：Jean Housen (CC BY-SA 4.0)、Palickap (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

🗺️ 散策コース：モナスティラキからティシオへ

この散策にいちばんいいのは夕方。光がきれいで、お店が夜の準備をしている時間です。最後は夕食まで残りましょう。コースは短いので、ゆっくり歩いて、気になる路地にはどんどん入ってみてください。

1. モナスティラキ駅。広場に出て北へ。広場についてはモナスティラキのガイドをどうぞ。
2. ミアウリ通り。バーとカフェが並ぶ歩行者通りで、プシリへのいちばん簡単な入り口です。
3. イロオン広場。街の中心。木陰にテーブルが並びます。
4. アギオス・ディミトリオス。教会のある小さな広場。少し静かです。
5. タキ通り。植物、バー、小さなお店が並ぶ歩行者通り。
6. アギイ・アナルギリ。庭の中に建つ、この街でいちばん古い教会。
7. サリ通り。タベルナとレストラン。イロオン広場より落ち着いています。
8. イスラム美術館。プシリの端、ケラミコス寄り。
9. ティシオ駅。さらに5分下ると、ヴィクトリア行きの1号線。

路地：ストリートアートと工房

プシリはグラフィティと壁画だらけです。店のシャッター、配電箱、路地の壁がキャンバスになり、絵は数か月ごとに変わります。タキ通りとエスキル通りから始めるのがおすすめで、どの脇道にも何かが隠れています。

エルム通りとプシリのあいだの細い路地、ピタキ通りでは、2012年に住民が通りを明るくしようと自宅の古いランプを寄付しました。ランプは2018年以降に外されましたが、この路地はいまも街でいちばん写真を撮られる場所のひとつです。朝には同じ路地で、まだ生地屋、紙屋、金物屋が見られます。

1/3

‹ ›

写真：Jean Housen (CC BY-SA 4.0)、Palickap (CC BY-SA 4.0)、Artvill (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

街の教会

自分の名前の広場に建つアギイ・アナルギリは、11世紀のビザンチン時代の核を持つ教会です。17世紀に改修され、1908年に増築されました。中庭には1821年の独立戦争の戦士たちが眠っています。少し先のアギオス・ディミトリオスは小さな広場に建ち、たいていイロオン広場より静かです。どちらも使われている教会なので、敬意をもって入りましょう。

1/2

‹ ›

写真：C messier (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

どこで食べる？ メゼと小皿料理

プシリで食べるのは主にメゼ。テーブルの真ん中でみんなでつつく小皿料理で、ワイン、ウーゾ、チプロと、たっぷりのおしゃべりがお供です。二人なら4〜5皿頼んで、足りなければ追加を。ミートボール、サガナキ、野草、ファヴァ、イワシ、タコなどが並びます。

• 座る前にメニューを確認。値段は店によって大きく違います。
• 戸口で引っぱり込む店は避けましょう。いい店は呼び込みなしでも満席になります。
• 週末は予約を。生演奏を聴きたいならなおさらです。
• 昼ごはんなら、東へ5分の中央市場のまわりに素朴な食堂があります。

1/2

‹ ›

写真：Jean Housen (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

バーとレベティコ

夕食のあと、プシリはバーのはしごに変わります。ギリシャワインの小さなワインバー、カクテルバー、ギリシャのクラフトビールを出すビアバー、そして主に金曜と土曜に遅くまで開いている店があります。

もっとギリシャらしいものがほしいなら、レベティコのあるタベルナを探しましょう。20世紀の都市の民衆音楽で、小アジアからの難民と港町にルーツがあります。演奏はたいてい22時以降に始まり、遅くまで続きます。テーブルには料理とワイン。いつ演奏するか店で聞いて、前もって予約しましょう。

1/2

‹ ›

写真：Jean Housen (CC BY-SA 4.0)、George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

クツァヴァキス：プシリの昔の評判

19世紀末、プシリはクツァヴァキスで知られていました。ひねった口ひげに、上着を片方の肩にだけかけ、きしむ靴をはいた、人に恐れられたがる荒くれ者たちです。言い伝えでは、1890年代に警察署長ディミトリオス・バイラクタリスが彼らを捕まえ、みんなの前で口ひげを半分剃り落として笑いものにしたそうです。「クツァヴァキス」という言葉は、強がる人を指すギリシャ語として残り、プシリも街の歌や物語の中にその評判を少しとどめています。

写真：撮影者不明、1896年（パブリックドメイン） · Wikimedia Commons

イスラム美術館

プシリの西の端、アギオン・アソマトン通りとディピル通りの角に、ベナキ美術館のイスラム美術館があります。二棟の新古典主義の建物に、スペインからインドまでの陶器、織物、絨毯、武器、木工品が並びます。地下では古代アテネの城壁の一部が見られます。屋上テラスからはケラミコスとアクロポリスが見渡せます。たいてい木曜〜日曜の開館ですが、行く前にベナキ美術館のサイトを確認してください。

1/2

‹ ›

写真：George E. Koronaios (CC BY-SA 4.0)、Catlemur (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons

夜の安全

プシリは、大通りが遅くまで人でにぎわうので、夜遊びにはたいてい安全です。どの夜の街でも同じように、少し気をつければ大丈夫です。

• スマホと財布は閉じたバッグに。特にモナスティラキのまわりでは。
• 混んだバーで飲み物を置きっぱなしにしない。
• 深夜は明るく人通りのある道を選びましょう。
• 誰かがしつこく店へ連れて行こうとしたら、何も言わずに通り過ぎましょう。

実用的なヒント

• おすすめの時間：散策と写真は17:00〜19:00、夕食は21時以降、お酒は23時以降。
• 予算：メゼをみんなでシェアすれば、手ごろに収まります。
• 日曜の朝：南へ2分のモナスティラキの蚤の市と組み合わせて。
• 車いす：広場と歩行者通りは平らですが、路地の歩道は狭く、テーブルでふさがっていることが多いです。

🚇 Ioulianou 50からの行き方

1. Ioulianou 50 → ヴィクトリア駅：徒歩3分。
2. 1号線（緑）、ピレウス方面：オモニアを過ぎ、2駅目のモナスティラキで降ります。
3. モナスティラキ → イロオン広場：徒歩5分、ミアウリ通りを北へ。

夜遅く帰るとき：1号線は真夜中ごろに終わります。土曜は2号線と3号線が終夜運行しますが、ヴィクトリアへ行く1号線は運行しません。深夜はIoulianouまでタクシーで約10分です。

アパートとの位置関係

よくある質問

プシリは夜でも安全？

はい、人のいる大通りなら。どの夜の街でもそうですが、ポケットと飲み物にだけ気をつけてください。

レベティコはいつ行けばいい？

金曜と土曜の22時以降。前もって予約して、演奏が何時に始まるか聞いておきましょう。

昼も行く価値はある？

はい。路地、壁画、工房、イスラム美術館があります。静かで、写真もきれいに撮れます。

そのあとはどこへ？

ここから、ガージは西へ10分、大きなバーやクラブがあります。プラカは南へ10分、アクロポリスのふもとを散歩できます。

— Kathy