🪪 岛屿名片
📍 位置
米科诺斯位于基克拉泽斯群岛的中心，在南爱琴海。西北是蒂诺斯岛，西边是锡罗斯岛，南边是纳克索斯岛和帕罗斯岛。米科诺斯市镇还包括提洛岛和雷尼亚岛，两座位于西南方不远处的无人岛。提洛岛距米科诺斯海岸约2公里。
📍 米科诺斯在哪里
米科诺斯位于基克拉泽斯群岛中心，在蒂诺斯岛以东、纳克索斯岛和帕罗斯岛以北。红色部分是岛屿的形状，西南方还有提洛岛和雷尼亚岛。渡轮从比雷埃夫斯和拉菲纳出发。
🗺️ 岛屿地图
米科诺斯很小：约85平方公里，有低矮的花岗岩山丘、干砌石墙，树木极少。海岸线上有很深的海湾。西侧是首府霍拉，稍北一点是图尔洛斯的新港。岛屿中部是内陆唯一的大村庄阿诺梅拉。南海岸不受北风影响，所以最有名的海滩都在那里。北海岸直面梅尔泰米风，更加荒野，房屋也少。
🗺️ 米科诺斯地图
霍拉在西海岸，新港和机场离它只有几公里。热闹的海滩在南海岸，较原始的在北边。紫色是提洛岛。点击每个数字，看看是什么地方。
地图：Bgabel / Wikivoyage (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
⚖️ 值得去吗？优点与缺点
米科诺斯并不适合每个人，花费是您首先要了解的。下面是一个真实的评价。
📊 简单打分，1至5分
👍 优点
- 霍拉，有小巷、小威尼斯和风车。
- 提洛岛，希腊最重要的考古岛屿之一，坐船半小时即到。
- 海滩多且相距很近，南部的海滩不受北风影响。
- 基克拉泽斯群岛最热闹的夜生活。
- 交通方便：全年有航班，比雷埃夫斯和拉菲纳都有渡轮。
👎 缺点
- 最贵的岛屿之一：房间、躺椅、餐饮和出租车都贵。
- 7月和8月人多，邮轮也多。
- 夏天梅尔泰米风很强，尤其是北海岸。
- 出租车少，路上车多，停车困难。
- 景观干燥，建筑密集，树少，阴凉也少。
📜 一点历史
古代的米科诺斯是一座穷岛，处在邻岛提洛岛的阴影下。根据神话，阿波罗和阿耳忒弥斯就诞生在提洛岛这座圣岛上。中世纪时，米科诺斯先后归属威尼斯人和奥斯曼人。岛民靠海为生：做水手、商人，必要时也当海盗。
在1821年的独立战争中，米科诺斯女子曼托・马夫罗耶努斯把全部家产献给了独立事业。岛上的机场就以她的名字命名。旅游业兴起于20世纪中叶，艺术家和旅行者为提洛岛而来，却因霍拉而留下。大约同一时期，在20世纪50年代末，岛上发现了一只受伤的鹈鹕。佩特罗斯成了岛上的吉祥物。今天的佩特罗斯是它的继任者。
🏘️ 霍拉
霍拉是一座由白色小巷、小台阶和小广场组成的迷宫。狭窄曲折的巷子能挡风，岛上人还说，能让海盗迷路。您一定会迷路，这正是散步的乐趣。汽车开不进来。请清晨或深夜去，那时巷子里空荡荡的。
在霍拉边上、旧港上方，矗立着帕拉波尔蒂亚尼圣母教堂：五座教堂上下左右相连，四座在底层，第五座在上面。它们在16至17世纪间陆续建成，从外面看就像一座雪白的雕塑。附近的霍拉城里还有考古博物馆、民俗博物馆和爱琴海航海博物馆，后者保存着阿尔梅尼斯蒂斯灯塔的旧机械装置。
旧港周围的白房子。
去提洛岛的船从这里出发。
挡风的迷宫。
鲜花、小台阶和刷白的石板路。
一座建筑里的五座教堂。
鹈鹕，岛上的吉祥物。
照片：Olaf Tausch (CC BY 3.0)、Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0)、Warren LeMay (CC BY-SA 2.0)、dronepicr (CC BY 2.0)、Zde (CC BY-SA 4.0)、Zigomitros Athanasios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🌅 小威尼斯与风车
小威尼斯，即旧时的阿莱夫坎德拉区，是一排紧贴海边建造的房子，木头阳台悬在海浪上方。如今底层都是酒吧和餐厅，日落时人满为患。起风时，浪花会溅到桌边。
小威尼斯上方的山坡上，矗立着卡托米利，也就是米科诺斯的风车。它们从16世纪起在威尼斯统治时期陆续建造，用来磨小麦。面粉被烤成干面包，供过往船只食用。站在风车旁，可以看太阳在小威尼斯上空落下。
建在海浪上的房子。
酒吧开始满座的时刻。
小威尼斯上方的风车。
太阳落山时风车亮起灯。
照片：Julian Lupyan (CC0)、Roberto Faccenda (CC BY-SA 2.0)、Mariordo (CC BY-SA 4.0)、Zigomitros Athanasios (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
🏛️ 提洛岛
提洛岛是来米科诺斯最重要的理由，即使您对考古不太感兴趣。根据神话，阿波罗和阿耳忒弥斯诞生于此，几百年来这里都是希腊人的大圣地之一。后来它成为自由港和大商业中心，居民来自地中海各地。公元前88年，米特拉达梯的士兵洗劫了这里，这座城市再也没能恢复往日的样子。1990年起，提洛岛被列入联合国教科文组织世界遗产。
您会看到一整座城市：阿波罗圣地、纳克索斯人在公元前7世纪献上的著名狮子、剧场、有马赛克地面的房屋，比如海豚之家和面具之家，还有博物馆。外面看到的狮子是复制品，原件在博物馆里。如果您还有体力，可以爬上金索斯山，岛上的小山。从山顶可以看到四周的基克拉泽斯群岛。
🏛️ 提洛岛地图：参观路线
虚线是一条约三小时的环线：从港口到阿波罗圣地和狮子，再到博物馆、马赛克房屋和金索斯山顶，然后经剧场区返回。点击每个数字，看看是什么地方。
原地是复制品，原件在博物馆。
一整座城市的房屋、街道和蓄水池。
房屋庭院里用小石块铺成的地面。
岛屿最高处的景色。
提洛岛，旁边是雷尼亚岛。
照片：Ggia (CC BY-SA 3.0)、Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0)、Zde (CC BY-SA 4.0)、Olaf Tausch (CC BY 3.0) · Wikimedia Commons
船从霍拉旧港出发，主要在上午，航程约半小时。提洛岛不允许任何人过夜，所以都是一日游。考古遗址的门票和船票分开买。岛上几乎没有阴凉：请带水、帽子，穿包头的鞋，并在前一天查好船班，因为风大时可能停航。
⛪ 阿诺梅拉与阿尔梅尼斯蒂斯灯塔
阿诺梅拉是内陆唯一的大村庄，也是另一个更安静的米科诺斯。村里的广场上有图尔利亚尼圣母修道院，建于1542年，18世纪形成现在的样子。广场周围的小酒馆不会把饭菜当表演来收费。附近的夫特利亚海湾，考古学家发现了一处新石器时代的聚落。
岛屿西北端是阿尔梅尼斯蒂斯灯塔。它建于1891年，就在1887年英国汽船“沃尔塔号”在北海岸沉没几年之后。去那里的路很窄，但能看到蒂诺斯岛的日落很值得，而且人比小威尼斯少得多。
阿诺梅拉广场上的修道院。
白色僧房和鲜花。
内陆的村庄。
没有人群的日落。
这里保存着灯塔的旧机械装置。
照片：giggel (CC BY 3.0)、Zde (CC BY-SA 4.0)、Bernard Gagnon (CC BY-SA 3.0)、Mateus Pabst (CC BY 2.0)、Warren LeMay (CC BY-SA 2.0) · Wikimedia Commons
🏖️ 海滩
在米科诺斯，风决定您在哪里游泳。夏天通常刮北风，也就是梅尔泰米风，这时南部海滩风平浪静，北部海滩却有浪。在少有的刮南风的日子里，情况正好相反。
- 奥尔诺斯和圣约安尼斯：离霍拉近，海水浅，很多家庭。圣约安尼斯的日落很美，还能看到提洛岛。
- 普萨鲁和普拉蒂斯雅洛斯：设施齐全，餐厅很多。从普拉蒂斯雅洛斯有船去南部其他海滩。
- 天堂海滩和超级天堂海滩：有音乐和海滩俱乐部的海滩。人多，价格高。
- 埃利亚和阿格拉里：埃利亚是南海岸最长的沙滩，旁边的阿格拉里更安静。
- 卡洛利瓦迪和卡拉法蒂斯：东南海岸的大海湾。卡拉法蒂斯是帆板和风筝冲浪爱好者的聚集地。
- 帕诺尔莫斯、圣索斯蒂斯、福科斯、夫特利亚：在北海岸，更原始，躺椅很少或没有。无风时最理想。夫特利亚受帆板爱好者欢迎。
海水浅，离霍拉近。
停满船的小海湾。
南海岸的两个海湾。
夏天有音乐，人很多。
南海岸最长的沙滩。
照片：Marco Monelli (CC BY-SA 3.0)、7777777kz (CC BY 3.0)、Olaf Tausch (CC BY 3.0)、rene boulay (CC BY-SA 3.0)、Squirmy2000 (Public domain) · Wikimedia Commons
东南海岸的大沙滩。
帆板爱好者的聚集地。
在北海岸，风大的地方。
没有躺椅，保持着从前的样子。
照片：Olaf Tausch (CC BY 3.0)、rene boulay (CC BY-SA 3.0) · Wikimedia Commons
🍸 夜生活
米科诺斯的夜晚从日落时在小威尼斯喝一杯开始。之后，霍拉的酒吧会一直热闹到很晚。南海岸的大型海滩俱乐部从下午就开始了。7月和8月大多需要预订，饮料和躺椅的价格在希腊数一数二。几十年来，米科诺斯一直是LGBTQ+群体喜爱的目的地。
🧀 吃什么
尝尝科帕尼斯蒂，一种在基克拉泽斯群岛制作的软质辣味奶酪。科帕尼斯蒂是PDO产品，抹在面包或干面包上吃。再尝尝卢扎，用香料腌制的猪肉，切成薄片，还有当地的香肠。在霍拉和阿诺梅拉的小店里就能买到，比海滩餐厅便宜得多。
照片：C messier (CC BY-SA 4.0) · Wikimedia Commons
📅 何时去
最好的时间是6月和9月：海水温暖，岛上热闹，价格也稍微合理一些。7月和8月的米科诺斯最贵也最挤，梅尔泰米风刮得很猛。5月和10月比较安静，适合游览霍拉和提洛岛，但海水较凉。11月至3月，大多数酒店和商店关门。
邮轮多的日子，霍拉从早到下午都挤满了人。从2025年起，邮轮乘客在夏季月份登上米科诺斯需缴纳20欧元。如果可以，请在清晨或日落后游览霍拉。
⛴️ 如何从雅典前往
| 交通方式 | 持续时间 | 出发地 | 备注 |
|---|---|---|---|
| ✈️ 飞机 | 约40至45分钟 | 雅典机场 | 全年有航班，夏天很多。 |
| 🚤 快船 | 2.5至3.5小时 | 比雷埃夫斯 | 从市中心出发最方便；有风时颠簸。 |
| ⛴️ 普通渡轮 | 4.5至5.5小时 | 比雷埃夫斯 | 更便宜也更平稳，中途停靠锡罗斯岛和蒂诺斯岛。 |
| 🚤 快船 | 约2至2.5小时 | 拉菲纳 | 最短的海上航线。 |
从Ioulianou 50去比雷埃夫斯很方便：从维多利亚站坐1号线到终点，不用换乘。去拉菲纳，阿提卡KTEL公交车从战神广场 (Pedion tou Areos) 的马夫罗马泰昂街发车，离公寓步行只要几分钟，车程约一小时。去机场：坐1号线到莫纳斯提拉基，再换3号线往机场方向。渡轮停靠图尔洛斯新港，离霍拉约2公里。请阅读我们的比雷埃夫斯渡轮指南。
🚌 岛上交通
- KTEL公交车：从霍拉开往奥尔诺斯、普拉蒂斯雅洛斯、天堂海滩、埃利亚、阿诺梅拉和新港。票价便宜，但8月很挤。
- 海滩船：从普拉蒂斯雅洛斯和奥尔诺斯开往南部海滩。避开公路的简单办法。
- 汽车或小摩托：去北海岸、阿诺梅拉和灯塔需要。汽车进不了霍拉，周边停车也很难。
- 出租车：对这么多游客来说太少了。请提前预订去港口和机场的接送。
🛏️ 住在哪里
| 地区 | 适合谁 | 须知 |
|---|---|---|
| 霍拉 | 第一次来，没有车，晚上出去玩 | 步行就能到处走，但吵到很晚。 |
| 奥尔诺斯、圣约安尼斯 | 家庭，看日落 | 海水浅，有公交去霍拉。 |
| 普拉蒂斯雅洛斯、普萨鲁 | 海滩，坐船去南部海滩 | 设施齐全，夏天贵。 |
| 圣斯特凡诺斯 | 靠近港口，较安静 | 小海滩，离霍拉几分钟。 |
| 阿诺梅拉、卡洛利瓦迪 | 安静，自驾 | 远离喧嚣，需要交通工具。 |
🗓️ 三日行程
霍拉和日落
上午在小巷里漫步，赶在邮轮游客到来之前。参观帕拉波尔蒂亚尼教堂和一座博物馆。下午去小威尼斯，再爬上风车看日落。
提洛岛和南部海滩
坐第一班船去提洛岛，待三四个小时。下午在奥尔诺斯或普拉蒂斯雅洛斯游泳，再坐海滩船去南部其他海滩。
阿诺梅拉、东部和灯塔
上午去阿诺梅拉和图尔利亚尼修道院，在广场吃午饭。去卡洛利瓦迪游泳，没风的话就去福科斯。最后在阿尔梅尼斯蒂斯灯塔看日落。
常见问题
需要几天？
三天足够游览霍拉、提洛岛和几处海滩。有四五天的话，还能从容地去北海岸。
米科诺斯只适合开派对吗？
不是。清晨的霍拉、提洛岛、阿诺梅拉和北部海滩，展现的是一座完全不同的岛。如果不感兴趣，避开南部有音乐的海滩就行。
可以从雅典一日往返吗？
坐拉菲纳的快船或飞机，技术上可以，但不值得。路上要花很多小时，也来不及去提洛岛。请至少住两晚。
什么时候最便宜？
5月、6月初和10月。8月的价格可能翻倍，甚至更高。
适合带孩子去吗？
适合，只要选对地方。奥尔诺斯、圣斯特凡诺斯和普拉蒂斯雅洛斯的海水浅而平静。大一点的孩子会喜欢提洛岛，只要趁天还不热早点去。
— Kathy
